Pasiūlymas dėl rezoliucijos – konstatuojamosios dalys
A konstatuojamoji dalis
8
PSE
-
Po A konstatuojamosios dalies
34
PSE
-
C konstatuojamoji dalis
22
Verts/ALE
-
35
PSE
-
Po C konstatuojamosios dalies
23
Verts/ALE
VB
-
272, 335, 33
E konstatuojamoji dalis
24D
Verts/ALE
VB
-
268, 348, 24
36
PSE
-
Po E konstatuojamosios dalies
37
PSE
EB
+
366,253,11 žodinis pakeitimas
Po H konstatuojamosios dalies
25
Verts/ALE
VB
-
288, 334, 17
38
PSE
-
P konstatuojamoji dalis
26
Verts/ALE
-
Q konstatuojamoji dalis
15
GUE/NGL
EB
-
262, 359, 11
27
Verts/ALE
VB
-
115, 499, 24
§
originalus tekstas
atsk
+
pakeista žodžiu
balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)
VB
+
478, 155, 10
9 ir 42 pakeitimai atmesti Vardinio balsavimo prašymai Verts/ALE 24D, 3, 4, 23, 25, 27, 29 pakeitimai, 3 ir 4 pataisos ir galutinis balsavimas Atskiro balsavimo prašymai PPE-DE 3, 4, 10, 17 pakeitimai Verts/ALE 10, 17, 18 pakeitimai PSE Q konstatuojamoji dalis, § 19, 10 ir 17 pataisos GUE/NGL 3 ir 4 pakeitimai Žodiniai pakeitimai —J. Purvis pasiūlė šį 19, 20 ir 21 pakeitimų, 19 dalies, 10 ir 17 pataisų bei Q konstatuojamosios dalies žodinį pakeitimą, siekdamas įterpti šį tekstą: „ arba oficialiu aktu, kuris, priklausomai nuo valstybių narių teisės, gali būti įstatymas, administracinis aktas arba sutartis“ —S. In't Veld pasiūlė šį 37 pakeitimo žodinį pakeitimą: „kadangi, siekiant formuoti pagrįstą politiką, Komisija turėtų pateikti pagrįstą ir išsamų liberalizavimo proceso vertinimą, kuriame būtų atsižvelgiama į visų susijusių šalių (vartotojų, vietos valdžios institucijų, įmonių ir t. t.) nuomones; “
Vardinio balsavimo prašymai PSE 6, 7, 9, 10, 29 pakeitimai ir galutinis balsavimas Verts/ALE 21D, 3, 6, 19, 20, 22 pakeitimai, § 12 ir galutinis balsavimas Prašymas balsuoti dėl atskirų teksto dalių PSE 17 pakeitimas Pirmoji dalis: iki „augtų nuosekliai “ Antroji dalis: likusi dalis Atskiro balsavimo prašymai Verts/ALE D konstatuojamoji dalis Įvairūs PSE frakcija pasiūlė padalyti § 7 į dvi atskiras dalis: Pirmoji dalis: „Išreiškia nerimą dėl … palankiomis finansinėmis sąlygomis;“ Antroji dalis: „atkreipia dėmesį į poreikį … skatinti Bendrijos lygmeniu;“ Parlamentas pritarė pasiūlymui.
10 ir 11 pakeitimai atmesti Vardinio balsavimo prašymai PSE 6 ir 7 pakeitimai Verts/ALE 7 pakeitimas Prašymas balsuoti dėl atskirų teksto dalių PPE-DE 6 pakeitimas Pirmoji dalis: „pabrėžia, kad Stabilumo ir augimo pakte ….biudžeto perviršio procedūras;“ Antroji dalis: „ ragina visas valstybes nares …. įgyvendinimą;“ Įvairus Pranešėjas pasiūlė, kad pirmoji 6 pakeitimo dalis būtų laikoma originalios § 5 priedu.