9.5. EU relations with the Mediterranean region (vote)

Motions for resolution B6-0095/2005, B6-0100/2005, B6-0101/2005, B6-0108/2005, B6-0114/2005 and B6-0117/2005

(Simple majority)

(Voting record: Annex 1, Item 11)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0095/2005

(replacing B6-0095/2005, B6-0100/2005, B6-0101/2005, B6-0108/2005, B6-0114/2005 and B6-0117/2005):

tabled by the following Members:

João de Deus Pinheiro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra and Tokia Saïfi, on behalf of the PPE-DE Group,
Pasqualina Napoletano and Carlos Carnero González, on behalf of the PSE Group,
Philippe Morillon and Emma Bonino, on behalf of the ALDE Group,
Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, David Hammerstein Mintz and Daniel Marc Cohn-Bendit, on behalf of the Verts/ALE Group,
Luisa Morgantini and Adamos Adamou, on behalf of the GUE/NGL Group,
Adriana Poli Bortone and Sebastiano (Nello) Musumeci, on behalf of the UEN Group

Adopted (P6_TA(2005)0046)

The following spoke on the vote:

- Philippe Morillon, who moved an oral amendment to paragraph 9.

- Carlos Carnero González, who moved an oral amendment to insert a new paragraph after paragraph 18.

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, on Philippe Morillon's oral amendment. He also pointed out that the political groups had agreed that the last sentence of paragraph 9 should become a new paragraph (the President replied that this would be done).