João de Deus Pinheiro, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra in Tokia Saïfi v imenu skupine PPE-DE, Pasqualina Napoletano in Carlos Carnero González v imenu skupine PSE, Philippe Morillon in Emma Bonino v imenu skupine ALDE, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, David Hammerstein Mintz in Daniel Marc Cohn-Bendit v imenu skupine Verts/ALE, Luisa Morgantini in Adamos Adamou v imenu skupine GUE/NGL, Adriana Poli Bortone in Sebastiano (Nello) Musumeci v imenu skupine UEN
- Philippe Morillon je podal ustni predlog spremembe k odstavku 9.
- Carlos Carnero González je podal ustni predlog spremembe, da se za odstavkom 18 doda novi odstavek.
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra je govoril o ustnem predlogu spremembe, ki ga je podal Philippe Morillon, in povedal, da bi bilo s soglasjem političnih skupin zadnji stavek odstavka 9 primerno preoblikovati v nov odstavek (predsednik a répondu que ce serait fait).