Písemná vysvětlení hlasování:
Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
Doporučení k druhému čtení Corien Wortmann-Kool - A6-0015/2005
Gilles Savary, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou
Zpráva Elspeth Attwooll - A6-0022/2005
Catherine Stihler
Zpráva Frédérique Ries -A6-0008/2005
Linda McAvan