Maria da Assunção Esteves a Piia-Noora Kauppi byly přítomny, ale nezúčastnily se první části hlasování (které proběhlo před slavnostním zasedáním).
María Isabel Salinas García se z technických důvodů nezúčastnila hlasování o pozměňovacím návrhu 37 ke zprávě Corien Wortmann-Kool (A6-0015/2005)
(Zasedání, které bylo přerušeno v 13:35, pokračovalo v 15:00.)