3. Środki budżetowe przeznaczone na badania (debata)
Pytanie ustne do Komisji wnieśli: Miloslav Ransdorf, w imieniu Komisji komisji ITRE: Podwojenie zasobów budżetowych UE na badania naukowe (B6-0012/2005)
Janez Potočnik (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustne.
Głos zabrali: Paul Rübig w imieniu grupy PPE-DE, Reino Paasilinna w imieniu grupy PSE, Vittorio Prodi w imieniu grupy ALDE, David Hammerstein Mintz w imieniu grupy Verts/ALE, Miloslav Ransdorf w imieniu grupy GUE/NGL, Hans-Peter Martin, niezrzeszony, Ján Hudacký, Pia Elda Locatelli, Lena Ek, Jacky Henin, Ivo Belet, Britta Thomsen, Nikolaos Vakalis, Teresa Riera Madurell, Angelika Niebler, Adam Gierek, Janez Potočnik i Paul Rübig.