4. Odobritev stališč Parlamenta, sprejetih v prvi obravnavi, s strani Sveta (člen 66 Poslovnika)
Svet je v skladu s členom 251(2) Pogodbe ES sporočil, da je odobril stališče Parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 17. novembra 2004 z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 94/62/ES o embalaži in odpadni embalaži (2004/0045(COD)).
Zadevni akt je torej sprejet. V skladu s členom 68 Poslovnika Parlamenta ga bo podpisal predsednik Parlamenta skupaj s predsednikom Sveta.
Poleg tega je predsednik od Sveta prejel popravek k Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktiv 73/239/EGS, 85/611/EGS, 91/675/EGS, 92/49/EGS in 93/6/EGS ter Direktiv 94/19/ES, 98/78/ES, 2000/12/ES, 2001/34/ES, 2002/83/ES in 2002/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta za vzpostavitev nove organizacijske strukture odborov za finančne storitve (6429/1/2005 – C6-0051/2005 – 2003/0263(COD)).
Popravek je nadomestil celotno besedilo, ki ga je Parlament sprejel dne 31. marca 2004, Svet pa 21. decembra 2004. V skladu s členom 40(1) je bil popravek dodeljen v obravnavo Odboru za ekonomske in monetarne zadeve. V primeru, da odbor o popravku sprejme pozitivno mnenje, bo besedilo predloženo Parlamentu v času za glasovanje naslednji dan, da bi predsednika Parlamenta in Sveta zadevni akt lahko podpisala v sredo.