22. Orientaciones presupuestarias 2006 - Presupuesto rectificativo nº 1/2005: revisión de los organigramas - Estado de previsiones relativo a un presupuesto rectificativo para el ejercicio 2005 (debate)

Informe sobre las orientaciones presupuestarias para las Secciones II, IV, V, VI, VII, VIII (A) y VIII (B) y sobre el anteproyecto de estado de previsiones del Parlamento Europeo (Sección I) para el procedimiento presupuestario 2006
Sección I, Parlamento Europeo
Sección II, Consejo
Sección IV, Tribunal de Justicia
Sección V, Tribunal de Cuentas
Sección VI, Comité Económico y Social Europeo
Sección VII, Comité de las Regiones
Sección VIII (A), Defensor del Pueblo Europeo
Sección VIII (B), Supervisor Europeo de Protección de Datos (2004/2271(BUD)) - Comisión de Presupuestos. Ponente: Valdis Dombrovskis (A6-0043/2005)

Informe Proyecto de presupuesto rectificativo nº 1/2005 de la Unión Europea para el ejercicio 2005 (06876/2005 - C6-0052/2005 - 2005//2014(BUD)) - Comisión de Presupuestos. Ponente: Salvador Garriga Polledo (A6-0047/2005)

Informe Estado de previsiones del Parlamento Europeo relativo a un presupuesto rectificativo de la Unión Europea para el ejercicio 2005 (adaptación de las remuneraciones) (2005/2034(BUD)) - Comisión de Presupuestos. Ponente: Anne E. Jensen (A6-0048/2005)

Valdis Dombrovskis presenta su informe (A6-0043/2005).

Salvador Garriga Polledo presenta su informe (A6-0047/2005).

Anne E. Jensen presenta su informe (A6-0048/2005).

Intervienen Markus Ferber, en nombre del Grupo PPE-DE, Catherine Guy-Quint, en nombre del Grupo PSE, Kyösti Tapio Virrankoski, en nombre del Grupo ALDE, Lars Wohlin, en nombre del Grupo IND/DEM, Wojciech Roszkowski, en nombre del Grupo UEN, y Sergej Kozlík, no inscrito.

Se cierra el debate.

Votación: punto 6_3 del Acta del 09.03.2005 (A6-0043/2005), punto 7_1 del Acta del 10_03.2005 (A6-0047/2005 y punto 7_2 del Acta del 10_03.2005 (A6-0048/2005)

(La sesión, suspendida a las 22.45 horas en espera de la llegada del Comisario Markos Kyprianou, se reanuda a las 22.50 horas)