23. Planlagt handel med ægceller (forhandling)

Redegørelse fra Kommissionen: Planlagt handel med ægceller

Markos Kyprianou (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Maria Martens for PPE-DE-Gruppen, Martine Roure for PSE-Gruppen, Frédérique Ries for ALDE-Gruppen, Hiltrud Breyer for Verts/ALE-Gruppen, Eva-Britt Svensson for GUE/NGL-Gruppen, Urszula Krupa for IND/DEM-Gruppen, James Hugh Allister løsgænger, Anna Záborská, Linda McAvan, Marios Matsakis, Margrete Auken, Adamos Adamou, Johannes Blokland, Peter Liese, Patrizia Toia, Bogusław Sonik, Markos Kyprianou, Hiltrud Breyer og Markos Kyprianou.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Urszula Krupa, Kathy Sinnott og Johannes Blokland for IND/DEM-Gruppen om handel med menneskelige ægceller (B6-0199/2005)

- Eva-Britt Svensson, Ilda Figueiredo, Věra Flasarová, Adamos Adamou og Georgios Toussas for GUE/NGL-Gruppen om handel med humane ægceller (B6-0200/2005)

- Marcin Libicki for UEN-Gruppen om Storbritanniens og Rumæniens planlagte handel med humane ægceller (B6-0201/2005)

- Anna Záborská og Maria Martens for PPE-DE-Gruppen om Storbritanniens og Rumæniens planlagte handel med humane ægceller (B6-0202/2005)

- Martine Roure for PSE-Gruppen om handel med ægceller (B6-0203/2005)

- Frédérique Ries for ALDE-Gruppen om påstået handel med ægceller mellem Det Forenede Kongerige og Rumænien (B6-0204/2005)

- Hiltrud Breyer, Margrete Auken og Hélène Flautre for Verts/ALE-Gruppen om Det Forenede Kongeriges og Rumæniens planer om handel med menneskelige ægceller (B6-0205/2005).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.5 i protokollen af 10.03.2005.