- Robert Goebbels för PSE-gruppen drog tillbaka ändringsförslag 32 till förmån för ändringsförslag 27. Därefter lade han fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 30. Det muntliga ändringsförslaget införlivades.
- Bernard Lehideux kommenterade benämningen av den politiska gruppen ALDE.
- Françoise Grossetête för PPE-DE-gruppen klargjorde hur hennes grupp hade röstat om ändringsförslag 20.
- Harlem Désir meddelade att den engelska språkversionen skulle gälla i ändringsförslag 29.
- Klaus-Heiner Lehne lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 23. Det muntliga ändringsförslaget införlivades, med stöd av Harlem Désir.