Acta - Resultados de las votaciones - Miércoles 9 de marzo de 2005

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

141k

73k

Miércoles 9 de marzo de 2005 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Trabajos de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE (2004)

2. Sistema de preferencias arancelarias generalizadas *

3. Orientaciones presupuestarias 2006 - Otras secciones

4. Deliberaciones de la Comisión de Peticiones (2003-2004)

5. Revisión intermedia de la estrategia de Lisboa

Propuestas de resolución B6-0186/2005, B6-0187/2005 y B6-0188/2005


Asunto	Enm.nº	Autor	VN etc.	Votación	VN/VE - Observaciones
Propuesta de resolución B6-0186/2005 (Conferencia de Presidentes)
Delante del § 1	1	Verts/ALE		-
§ 1	13	GUE/NGL	VN	-	92, 534, 17
	§	texto original	vp
			1	+
			2/VN	+	569, 71, 11
			3/VN	+	549, 69, 33
§ 3	9	Verts/ALE		-
§ 3	§	texto original	vs	+
§ 4	§	texto original	vp
			1/VN	+	568, 76, 12
			2/VN	+	512, 90, 50
			3	+
Después del § 4	10	Verts/ALE	VN	-	116, 365, 173
§ 6, parte introductoria y guiones 1 a 3	§	texto original	vs	+
§ 6, guión 4	§	texto original	vs	+
§ 6, tras el guión 4	28	PSE		+
§ 7	14	GUE/NGL	VN	-	84, 554, 16
	§	texto original	vp
			1	+
			2/VN	+	574, 61, 11
§ 8	25	PPE-DE + PSE	VN	+	507, 67, 75
§ 8	§	texto original		
Después del § 8	26	PPE-DE + PSE	vp/ VN
			1	+	509, 96, 27
			2	+	518, 89, 27
§ 9	15	GUE/NGL	VN	-	89, 554, 13
§ 9	§	texto original	vs	+
Después del § 9	32	PSE		R
§ 10	16	GUE/NGL	VN	-	75, 525, 52
	2	Verts/ALE	vp/ VN
			1	-	238, 410, 5
			2	-	143, 489, 9
			3	-	96, 532, 17
	33	ALDE		-
	20	ALDE	VN	+	452, 167, 8
	§	texto original		
§ 13	27	PPE-DE	VN	+	574, 56, 17
§ 13	§	texto original		
Después del § 13	3 = 11 =	Verts/ALE Verts/ALE		-
§ 14	4	Verts/ALE		-
§ 15	5	Verts/ALE	vp/ VN
			1	+	524, 85, 43
			2	-	49, 552, 33
	29	PSE		
	§	texto original		
§ 16	§	texto original		+	§ 16 insertado tras el § 18
§ 17	22	ALDE		+
Después del § 17	6	Verts/ALE	vp/ VN
			1	+	591, 39, 19
			2	-	186, 455, 8
			3	
§ 18	§			+	modificado
	7	Verts/ALE		-
	24/rev.	PPE-DE + PSE		+
	23	PPE-DE	VN	+	490,113,40 enmienda oral
	31	PSE		-
	§	texto original		
§ 19	§	texto original		+	§ 19 insertado tras el § 24
Después del § 19	21	ALDE	VN	+	404, 236, 6
§ 21	17	GUE/NGL	VN	-	276, 354, 13
§ 22	§	texto original	vs	+
§ 25	§	texto original	vs	+
§ 26	§	texto original	vs	+
Después del § 27	12	Verts/ALE	vp
			1	-
			2	-
§ 28	§	texto original	vs	+
§ 29	§	texto original	VN	+	570, 73, 4
§ 30	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 36	18	GUE/NGL	VN	-	92, 541, 6
§ 36	§	texto original	VN	+	510, 121, 11
§ 37	§	texto original	vp/ VN
			1	+	567, 69, 10
			2	+	558, 72, 7
§ 38	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 38	30	PSE		+	enmienda oral
Después del § 39	8	Verts/ALE		+
§ 40	19	GUE/NGL	VN	-	97, 537, 12
votación: resolución (conjunto)			VN	+	514, 110, 20
propuestas de resolución presentadas por los grupos políticos
B6-0187/2005		GUE/NGL		
B6-0188/2005		Verts/ALE		

Solicitudes de votación nominal
PPE-DE: votación final
GUE/NGL: enms. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23 y 25
§§ 29 y 36
Verts/ALE: enms. 2, 5, 6 y 10
IND/DEM: votación final
ALDE: enms. 21, 25 y 26 y votación final
PSE: enms. 20 y 27 y votación final
Sr.Kirkhope y otros: § 37
Solicitudes de votación por separado
GUE/NGL: §§ 3, 6, 25, 26 y 28
Sr.Kirkhope y otros: § 6 guión 4, §§ 9, 22 y 36
Solicitudes de votación por partes
GUE/NGL
enm.2
1ª parte: "Subraya la importancia ... de los consumidores;"
2ª parte: "insta a la Comisión... una nueva propuesta;"
3ª parte: "señala el papel ... servicios de interés general;"
§ 1
1ª parte: conjunto del texto excepto las palabras "el fortalecimiento de la competitividad" y "la realización del mercado interior"
2ª parte: las palabras "el fortalecimiento de la competitividad"
3ª parte: las palabras "a realización del mercado interior"
§ 7
1ª parte: conjunto del texto excepto las palabras "y la capacidad de adaptación"
2ª parte: esas palabras
§ 37
1ª parte: "Reconoce el valor añadido ... a este desafío;"
2ª parte: "señala que los Fondos ... reflejen esa función"
Verts/ALE:
§ 30
1ª parte: conjunto del texto excepto las palabras "menos numerosos y"
2ª parte: esas palabras
§ 38
1ª parte: "Reconoce la importancia ... presupuesto de la UE"
2ª parte: "y mediante asociaciones...y el privado;"
enm.26
1ª parte: conjunto del texto excepto las palabras "una cultura de asunción de riesgos"
2ª parte: esas palabras
PSE:
enm.12
1ª parte: "Recuerda en este contexto ... políticas aplicadas"
2ª parte: "considera, por consiguiente, .. de estos indicadores"
PPE-DE, PSE, ALDE
enm.6
1ª parte: "Reafirma, con vistas a la decisión ... Buenos Aires sobre el Cambio Climático;"
2ª parte: "reitera también su firme ... medio ambiente;"
3ª parte: "e integrar ... para los objetivos de Lisboa "
ALDE, PSE
enm.5
1ª parte: "Cree que un mercado competitivo en el sector de la energía ... mercados de recursos volátiles;"
2ª parte: "insta a que se adopte legislación ... transporte de materiales"
GUE/NGL, Sr. Kirkhope y otros:
§ 4
1ª parte: "Considera que el éxito de la Agenda de Lisboa requiere que los Estados miembros mantengan el modelo social europeo;"
2ª parte: "lleven a cabo las reformas estructurales indispensables para"
3ª parte: "estima que se requiere...los objetivos de Lisboa"
Varios
El Grupo PPE-DE ha propuesto que la frase "desde este punto de vista, expresa su aliento a una iniciativa europea para la juventud propuesta por varios Estados miembros y que figura en la Comunicación de la Comisión Europea al Consejo Europeo de primavera" se extrajera del § 18 para que figurara como apartado separado.
El Grupo PSE ha propuesto insertar el § 19 inmediatamente detrás del que era § 24.
El Grupo PSE ha propuesto insertar el § 16 inmediatamente detrás del que era § 18.
El Sr. Goebbels ha retirado la enmienda 32.
Enmiendas orales
Los Sres. Lehne y Désir han presentado una enmienda oral a la enmienda 23 con el fin de dejar la redacción del texto nuevo como sigue: "pide a la Comisión y a los Estados miembros que desarrollen las medidas generales necesarias para apoyar los planes complementarios de financiación de pensiones, como un medio de complementar los regímenes nacionales de pensiones ya existentes;".
El Sr. Goebbels ha presentado una enmienda oral a la enmienda 30 para suprimir las palabras "respetuosas del medio ambiente".

Aviso jurídico - Política de privacidad