Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in Anlage 1 zu diesem Protokoll enthalten.
Entschließungsanträge B6-0191/2005, B6-0193/2005, B6-0198/2005, B6-0206/2005, B6-0209/2005 und B6-0212/2005
(Einfache Mehrheit erforderlich)
(Abstimmungsergebnis: Anlage 1 Punkt 11)
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG B6-0191/2005
Abgelehnt.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B6-0193/2005
(ersetzt B6-0193/2005, B6-0198/2005, B6-0206/2005, B6-0209/2005 und B6-0212/2005):
eingereicht von den Abgeordneten:
Bogdan Klich, Aldis Kušķis, Bernd Posselt, Árpád Duka-Zólyomi und Rihards Pīks im Namen der PPE-DE-Fraktion,
Pasqualina Napoletano und Jan Marinus Wiersma im Namen der PSE-Fraktion,
Janusz Onyszkiewicz, Emma Bonino, Marco Pannella und Henrik Lax im Namen der ALDE-Fraktion,
Elisabeth Schroedter, Joost Lagendijk und Marie Anne Isler Béguin im Namen der Verts/ALE-Fraktion,
Anna Elzbieta Fotyga, Inese Vaidere und Konrad Szymański im Namen der UEN-Fraktion
Angenommen (P6_TA(2005)0080)
Entschließungsanträge B6-0190/2005, B6-0194/2005, B6-0196/2005, B6-0207/2005, B6-0210/2005 und B6-0211/2005
(Abstimmungsergebnis: Anlage 1 Punkt 12)
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B6-0190/2005
(ersetzt B6-0190/2005, B6-0194/2005, B6-0196/2005, B6-0207/2005, B6-0210/2005 und B6-0211/2005):
Ari Vatanen, José Ribeiro e Castro und Bernd Posselt im Namen der PPE-DE-Fraktion,
Pasqualina Napoletano und Marc Tarabella im Namen der PSE-Fraktion,
Annemie Neyts-Uyttebroeck, Emma Bonino, Marco Pannella, Jules Maaten und Graham Watson im Namen der ALDE-Fraktion,
Marie Anne Isler Béguin im Namen der Verts/ALE-Fraktion,
Vittorio Agnoletto und Jonas Sjöstedt im Namen der GUE/NGL-Fraktion,
Gintaras Didžiokas und Anna Elzbieta Fotyga im Namen der UEN-Fraktion
Angenommen (P6_TA(2005)0081)
Entschließungsanträge B6-0189/2005, B6-0192/2005, B6-0195/2005, B6-0197/2005, B6-0208/2005 und B6-0213/2005
(Abstimmungsergebnis: Anlage 1 Punkt 13)
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B6-0189/2005
(ersetzt B6-0189/2005, B6-0192/2005, B6-0195/2005, B6-0197/2005, B6-0208/2005 und B6-0213/2005):
Avril Doyle und John Purvis im Namen der PPE-DE-Fraktion,
Pasqualina Napoletano, Lilli Gruber und María Elena Valenciano Martínez-Orozco im Namen der PSE-Fraktion,
Cecilia Malmström, Emma Bonino und Marco Pannella im Namen der ALDE-Fraktion,
Joost Lagendijk und Raül Romeva i Rueda im Namen der Verts/ALE-Fraktion,
Tobias Pflüger und Eva-Britt Svensson im Namen der GUE/NGL-Fraktion,
Roberta Angelilli und Cristiana Muscardini im Namen der UEN-Fraktion
Angenommen (P6_TA(2005)0082)
Wortmeldungen zur Abstimmung:
Avril Doyle hat einen mündlichen Änderungsantrag zum Änderungsantrag 1 gestellt.