15. Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen kehittämisen edistyminen vuonna 2004 - Henkilötietojen säilyttäminen (keskustelu)

Suullinen kysymys: Jean-Marie Cavada LIBE-valiokunnan puolesta neuvostolle: Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen kehittämisen edistyminen vuonna 2004 (EY:n perustamissopimuksen 2 artikla ja SEU:n 39 artikla) (B6-0164/2005).

Suullinen kysymys: Jean-Marie Cavada LIBE-valiokunnan puolesta komissiolle: Vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen täytäntöönpanon edistyminen vuonna 2004 (B6-0165/2005).

Suullinen kysymys: Alexander Nuno Alvaro ALDE-ryhmän puolesta, Kathalijne Maria Buitenweg Verts/ALE-ryhmän puolesta, Herbert Reul PPE-DE-ryhmän puolesta ja Martine Roure PSE-ryhmän puolesta neuvostolle: Tietojen säilyttäminen (B6-0166/2005/rév.1).

Jean-Marie Cavada esitteli suulliset kysymykset (B6-0164/2005 ja B6-0165/2005).

Alexander Nuno Alvaro, Kathalijne Maria Buitenweg, Herbert Reul ja Martine Roure esittelivät suullisen kysymyksen (B6-0166/2005/rev.1).

Luc Frieden (neuvoston puheenjohtaja) vastasi suullisiin kysymyksiin (B6-0164/2005 ja B6-0166/2005/rev.1).

Puhetta johti
varapuhemies Sylvia-Yvonne KAUFMANN

Franco Frattini (komission varapuheenjohtaja) vastasi kysymykseen (B6-0165/2005).

Puheenvuorot: Carlos Coelho PPE-DE-ryhmän puolesta, Magda Kósáné Kovács PSE-ryhmän puolesta, Sarah Ludford ALDE-ryhmän puolesta, Johannes Voggenhuber Verts/ALE-ryhmän puolesta, Athanasios Pafilis GUE/NGL-ryhmän puolesta ja Charlotte Cederschiöld.

Puhetta johti
varapuhemies Mario MAURO

Puheenvuorot: Stavros Lambrinidis, Sophia in 't Veld, Hélène Flautre, Kyriacos Triantaphyllides, Bogusław Sonik, Katalin Lévai, Vittorio Agnoletto, Simon Busuttil, Maria da Assunção Esteves, Luc Frieden ja Franco Frattini.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: 11.05.2005.