9.9. A büntetőeljárásokban érvényesülő eljárási jogok * (szavazás)

Jelentés, melynek tárgya javaslat tanácsi kerethatározatra az Európai Unióban a büntetőeljárásokban érvényesülő bizonyos eljárási jogokról [COM(2004)0328 - C6-0071/2004 - 2004/0113(CNS)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Kathalijne Maria Buitenweg (A6-0064/2005).

(Egyszerű többség)

(A szavazás eredménye: 1. melléklet, 8. pont)

A BIZOTTSÁG JAVASLATA

Módosított változatban jóváhagyva (P6_TA(2005)0091)

JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET

Elfogadva (P6_TA(2005)0091)

Felszólalások a szavazásról:

Kathalijne Maria Buitenweg (előadó) szóbeli módosító javaslatot nyújt be az 51. módosításhoz és kéri az 51. módosítást megegyezéses módosításként bocsássa szavazásra a 4. módosítás előtt. Az elnök megállapítja, hogy nincs ellenvetés sem e kéréssel, sem a szóbeli módosítással szemben, amelyet elfogadnak.