Rapport sur les décharges: 1. à l'Agence européenne pour la reconstruction [N6-0216/2004 - C6-0235/2004 - 2004/2051(DEC)] 2. au Centre européen pour le développement de la formation professionnelle [N6-0207/2004 - C6-0226/2004 - 2004/2050(DEC)] 3. à la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail [N6-0208/2004 - C6-0227/2004 - 2004/2060(DEC)] 4. à l'Agence européenne pour l'environnement [N6-0209/2004 - C6-0228/2004 - 2004/2053(DEC)] 5. à l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail [N6-0213/2004 - C6-0232/2004 - 2004/2061(DEC)] 6. à l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments [N6-0212/2004 - C6-0231/2004 - 2004/2056(DEC)] 7. au Centre de traduction des organes de l'UE [N6-0214/2004 - C6-0233/2004 - 2004/2062(DEC)] 8. à Eurojust [N6-0220/2004 - C6-0239/2004 - 2004/2063(DEC)] 9. à la Fondation européenne pour la formation [N6-0210/2004 - C6-0229/2004 - 2004/2058(DEC)] 10. à l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies [N6-0211/2004 - C6-0230/2004 - 2004/2055(DEC)] 11. à l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes [N6-0215/2004 - C6-0234/2004 - 2004/2059(DEC)] 12. à l'Autorité européenne de sécurité des aliments [N6-0217/2004 C6-0236/2004 – 2004/2054(DEC)] 13. à l'Agence européenne pour la sécurité maritime [N6-0218/2004 - C6-0237/2004 – 2004/2057(DEC)] 14. à l'Agence européenne de la sécurité aérienne [N6-0219/2004 - C6-0238/2004 – 2004/2052(DEC)] pour l'exercice 2003 - Commission du contrôle budgétaire. Corapporteurs: Inés Ayala Sender et Carl Schlyter (A6-0074/2005)