Les députés suivants ont communiqué les corrections de vote ci-après:
Rapport Geoffrey Van Orden - A6-0078/2005- amendement 5 pour: Reinhard Rack, Richard Seeber, Othmar Karas, Ursula Stenzel, Paul Rübig
- amendement 3 abstentions: Richard Seeber, Reinhard Rack, Othmar Karas, Ursula Stenzel, Paul Rübig
- résolution (ensemble) pour: Paul Rübig, Alexander Radwan, Andreas Schwab contre: Caroline Lucas, Mechtild Rothe abstentions: Christine De Veyrac,
Rapport Helmuth Markov - A6-0073/2005
- amendement 38 pour: Maria Martens contre: Glyn Ford
Rapport Helmuth Markov - A6-0076/2005
- amendement 11 contre: Eija-Riitta Korhola
- amendement 60 contre: Eija-Riitta Korhola
- amendement 55 pour: Godfrey Bloom, Nigel Farage, Gerard Batten
Rapport Giovanni Pittella - A6-0071/2005
- amendement 2 contre: Udo Bullmann
Réunion du Conseil européen (Bruxelles, 22/23 mars 2005) - RC-B6-0225/2005
- amendement 1 contre: Véronique De Keyser
- amendement 9 pour: Françoise Castex, Jamila Madeira,
- amendement 3 pour: Françoise Castex, Jamila Madeira,
- paragraphe 14 pour: Joseph Muscat, Françoise Castex, Catherine Guy-Quint, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Joel Hasse Ferreira
- amendement 4 pour: Françoise Castex, Anne Ferreira, Jamila Madeira contre: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou,
- amendement 10 pour: Françoise Castex abstentions: Jamila Madeira
- amendement 6 contre: Françoise Castex
(La séance, suspendue à 14 heures, est reprise à 15 h 5.)