12. Ir-rimi fiskali u ambjentali (dibattitu)

Mistoqsija orali magħmula minn Glyn Ford u Erika Mann f'isem il-grupp PSE, Neil Parish u Robert Sturdy f'isem il-grupp PPE-DE, et Graham Watson f'isem il-grupp ALDE, lill-Kummissjoni: (B6-0172/2005)

Mistoqsija orali magħmula minn Pierre Jonckheer f'isem il-grupp Verts/ALE, lill-Kummissjoni: Skart fiskali u ambjentali (B6-0229/2005)

Glyn Ford għamel il-mistoqsija orali (B6-0172/2005).

Pierre Jonckheer għamel il-mistoqsija orali (B6-0229/2005).

Graham Watson u Neil Parish għamlu l-mistoqsija orali (B6-0172/2005).

Günther Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsijiet orali.

Tkellmu: Erika Mann f'isem il-grupp PSE, Holger Krahmer f'isem il-grupp ALDE, Miguel Portas f'isem il-grupp GUE/NGL, Nils Lundgren f'isem il-grupp IND/DEM, Glyn Ford u Günther Verheugen.

Id-dibattitu ngħalaq.