Pergunta oral apresentada por Glyn Ford e Erika Mann, em nome do Grupo PSE, Neil Parish e Robert Sturdy, em nome do Grupo PPE-DE, e Graham Watson, em nome do Grupo ALDE, à Comissão: Dumping fiscal e ambiental (B6-0172/2005)
Pergunta oral apresentada por Pierre Jonckheer, em nome do Grupo Verts/ALE, à Comissão: Dumping fiscal e ambiental (B6-0229/2005)
Glyn Ford desenvolve a pergunta oral (B6-0172/2005).
Pierre Jonckheer desenvolve a pergunta oral (B6-0229/2005).
Graham Watson e Neil Parish desenvolvem a pergunta oral (B6-0172/2005).
Günther Verheugen (Vice-Presidente da Comissão) responde às perguntas orais.
Intervenções de Erika Mann, em nome do Grupo PSE, Holger Krahmer, em nome do Grupo ALDE, Miguel Portas, em nome do Grupo GUE/NGL, Nils Lundgren, em nome do Grupo IND/DEM, Glyn Ford e Günther Verheugen.