13. Diskriminazzjoni fis-suq intern fil-konfront ta' ħaddiema u intrapriżi tal-pajjiżi Membri ġodda (dibattitu)

Mistoqsija orali magħmula minn Jacek Protasiewicz, Ria Oomen-Ruijten, Csaba Őry, Milan Cabrnoch, Mihael Brejc, Struan Stevenson u Othmar Karas f'isem il-grupp PPE-DE, lill-Kummissjoni: (B6-0173/2005)

Jacek Protasiewicz għamel il-mistoqsija orali.

Günther Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb il-mistoqsija orali

Tkellmu: Małgorzata Handzlik f'isem il-grupp PPE-DE, Proinsias De Rossa f'isem il-grupp PSE, Dariusz Maciej Grabowski f'isem il-grupp IND/DEM, Konrad Szymański f'isem il-grupp UEN, Irena Belohorská Membru mhux affiljata, Jaromír Kohlíček f'isem il-grupp GUE/NGL, Mihael Brejc, Bogdan Golik, Marcin Libicki, Ryszard Czarnecki, Christofer Fjellner, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg u Günther Verheugen.

Id-dibattitu ngħalaq.