Carl Schlyter, Thomas Mann u Erik Meijer ippreżentaw il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni.
Tkellmu: Charles Tannock f'isem il-grupp PPE-DE, Daniel Strož f'isem il-grupp GUE/NGL, Bastiaan Belder f'isem il-grupp IND/DEM, Ryszard Czarnecki Membru mhux affiljat, Nirj Deva u Joe Borg (Membru tal-Kummissjoni).
Ignasi Guardans Cambó, Raül Romeva i Rueda, Miguel Portas, Karin Scheele u José Javier Pomés Ruiz ippreżentaw il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni.
Tkellmu: Ioannis Varvitsiotis f'isem il-grupp PPE-DE, Ana Maria Gomes f'isem il-grupp PSE, Pedro Guerreiro f'isem il-grupp GUE/NGL, Luca Romagnoli Membru mhux affiljat, Iratxe García Pérez u Joe Borg (Membru tal-Kummissjoni).
Raül Romeva i Rueda ippreżenta mozzjoni għal riżoluzzjoni
IPPRESIEDA Manuel António dos SANTOS Vici-President
Tkellem Luca Romagnoli li, skond l-Artikolu 167 tar-regolament, jagħmel id-domanda preliminari u (Il-President wieġbu li huwa kellu jinnotifika l-intenzjoni tiegħu ta' l-inqas 24 siegħa qabel).
Marios Matsakis, Erik Meijer u Martine Roure ippreżentaw il-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni.
Tkellmu: Stefano Zappalà f'isem il-grupp PPE-DE, Pasqualina Napoletano f'isem il-grupp PSE, Bernd Posselt, Proinsias De Rossa u Joe Borg (Membru tal-Kummissjoni)