Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - afstemning under et
1-2 4 6-9 11-14 16 18-24 26
korr.udv.
+
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - særskilt afstemning
5
korr.udv.
sep
+
10
korr.udv.
sep
+
15
korr.udv.
sep
+
25
korr.udv.
sep
+
Efter art 7
27
PPE-DE
+
17
korr.udv.
Efter art 22
30
GUE/NGL
RCV
-
103, 453, 5
Efter § 4
28
GUE/NGL
RCV
-
118, 437, 6
3
korr.udv.
sep
+
29
GUE/NGL
RCV
-
139, 402, 24
afstemning: ændret forslag
+
afstemning: lovgivningsmæssig beslutning
RCV
+
478, 48, 35
Anmodning om afstemning ved navneopråb PPE-DE: endelig afstemning GUE/NGL: am 28, 29 og 30 Anmodning om særskilt afstemning Verts/ALE: am 3, 5, 10, 15, 25, 28 og 30
4. Status for den regionale integration på Vestbalkan
forslag til beslutning B6-0094/2005/rev. (Committee on Foreign Affairs)
§ 6
24
ALDE
+
13
Verts/ALE
+
Efter § 11
21
Verts/ALE, Watson
-
§ 12
§
-
+
bliver § 14
45
PPE-DE, PSE
RCV
+
411, 102, 45
§ 13
§
-
+
bliver § 12
§ 14
§
-
+
bliver § 13
Efter § 14
46
PPE-DE, PSE
RCV
+
525, 6, 33
§ 16
31
PPE-DE, PSE, ALDE
+
Efter § 17
14
Verts/ALE
+
§ 18
§
originaltekst
+
flyttes til efter § 19
Efter § 18
32
PPE-DE, PSE, ALDE
+
Efter § 21
33
PPE-DE, PSE, ALDE
+
15
Verts/ALE
split
1
+
2
+
§ 23
4
Verts/ALE
+
Angående
Am.nr.
Fra
RCV osv.
Resultat
RCV/EV - Bemærkninger
§ 25
34 =
5 =
PPE-DE, PSE, ALDE Verts/ALE
+
Efter § 25
35
PPE-DE, PSE, ALDE
+
Efter § 31
16
Verts/ALE
EV
+
441, 85, 19
Efter § 32
17
Verts/ALE
+
§ 33
18
Verts/ALE
+
Efter § 33
6
Verts/ALE
-
25
ALDE
RCV
-
139, 398, 26
19
Verts/ALE
+
20
Verts/ALE
+
36
PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ 34
§
-
+
flyttes til efter § 47
§ 36
7
Verts/ALE
+
26
ALDE
§ 37
8
Verts/ALE
+
§ 38
§
originaltekst
split
1
+
2
-
3
+
Efter § 40
47
PPE-DE, PSE
+
§ 42
10
Verts/ALE
+
Angående
Am.nr.
Fra
RCV osv.
Resultat
RCV/EV - Bemærkninger
Efter § 44
9
Verts/ALE
+
22
PPE-DE
RCV
+
526, 18, 22
37
PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ 45
11
Verts/ALE
+
38
PPE-DE, PSE, ALDE
+
Efter § 45
39
PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ 46
40
PPE-DE, PSE, ALDE
+
Efter § 46
41
PPE-DE, PSE, ALDE
+
Efter § 52
42
PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ 55
43
PPE-DE, PSE, ALDE
+
12
Verts/ALE
Efter § 56
44
PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ C
28
ALDE
+
§ E
1 = 23 =
Verts/ALE ALDE
+
§ K
2 = 29 =
Verts/ALE PPE-DE, PSE, ALDE
+
§ L
27
ALDE
+
Efter § L
3 = 30 =
Verts/ALE PPE-DE, PSE, ALDE
+
afstemning: beslutning (som helhed)
+
Anmodning om afstemning ved navneopråb PPE-DE: am 45, 46 og 22 ALDE: am 25 Anmodning om opdelt afstemning PSE: am 15 1.del: "opfordrer Rådet og Kommissionen ... forhandlingerne om den endelige status" 2.del: "og på forhånd at udelukke ... deling af Kosovo" PPE-DE § 38 1.del: "opfordrer Kroatien til at bilægge ... uden samtykke, har indflydelse på fastlæggelsen af grænsen" 2.del: "samt gennemføre aftalen ... til Kotor-bugten (Boka Kotorska)" 3.del: "og gøre sit yderste ... lette flygtningenes tilbagevenden" Diverse ALDE-Gruppen havde foreslået, at det oprindelige § 18 bliver placeret lige efter det oprindelige § 19 og at det oprindelige § 34 bliver placeret lige efter det oprindelige § 47. PPE-DE-Gruppen havde foreslået at: —§ 12 bliver § 14 —§ 13 bliver § 12 —§ 14 bliver § 13
5. Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (2003)
Anmodning om afstemning ved navneopråb IND/DEM: endelig afstemning Verts/ALE: § 14, 45 og 46 Diverse Verts/ALE-Gruppen havde trukket ændringsforslag 6 tilbage.
Ændringsforslag 7, 8, 9, 10 og 12 var annulleret. Kuhne, ordfører, havde stillet følgende mundtlige ændringsforslag til § 8: 8 "understreger FN's ledende funktion inden for de multilaterale institutionelle rammer og nødvendigheden af, at EU spiller en førende rolle med hensyn til at styrke denne uundværlige institutions strukturer og kapaciteter, noterer sig i den forbindelse den rapport, som FN's generalsekretær præsenterede den 21. marts 2005 om større frihed, udvikling, sikkerhed og menneskerettigheder for alle; hilser denne rapport ..." Beer havde for Verts/ALE-Gruppen stillet et mundtligt ændringsforslag til § 44 gående ud på at ændre første sætning:"i stedet for "glæder sig over det eksisterende samarbejde med USA..." skrives "udtrykker ønske om et stærkere samarbejde med USA..." (resten uændret); Anmodning om særskilt afstemning Verts/ALE: § 24 Anmodning om afstemning ved navneopråb GUE/NGL: endelig afstemning IND/DEM: endelig afstemning
Ændringsforslag 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15 var ikke underskrevet af de politiske grupper og bortfaldt af den grund. Anmodning om afstemning ved navneopråb PPE-DE: endelig afstemning af det fælles beslutningsforslag