Hans-Peter Mayer poinformował, że choć podpisał listę obecności, jego nazwisko na niej nie figuruje.
Korekty głosowań:
Dzień posiedzenia: 10.03.2005
Wspólna organizacja rynku cukru - B6-0147/2005
- rezolucja (całość)
za: Antoine Duquesne
Dzień posiedzenia: 12.04.2005
Sprawozdanie Ona Juknevičienė - A6-0063/2005
- poprawka: 1, pierwsza część
za: Margrietus van den Berg
- poprawka: 9
przeciw: Antoine Duquesne, Jeanine Hennis-Plasschaert, Alexander Lambsdorff
wstrzymali się: Wolf Klinz
- poprawka: 10
przeciw: Antoine Duquesne, Jeanine Hennis-Plasschaert
Sprawozdanie Glenys Kinnock - A6-0075/2005
przeciw: Anna Záborská
Dzień posiedzenia: 13.04.2005
Sprawozdanie Geoffrey Van Orden - A6-0078/2005
- poprawka: 3
za: Ole Christensen, Dan Jørgensen, Poul Nyrup Rasmussen
za: Poul Nyrup Rasmussen
Sprawozdanie Helmuth Markov - A6-0076/2005
- poprawka: 11
za: Luigi Cocilovo, Paolo Costa, Antonio Di Pietro, Lapo Pistelli, Vittorio Prodi, Patrizia Toia
Rada Europejska – RC-B6-0225/2005
- ustęp: 14
przeciw: Athanasios Pafilis, Georgios Toussas
- poprawka: 4
przeciw: Poul Nyrup Rasmussen
przeciw: Wolf Klinz
° ° ° °
Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony.