4. Vorlage von Dokumenten

Folgende Dokumente sind eingegangen:

1) Rat und Kommission:

- Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/388/EWG hinsichtlich der Vereinfachung der mehrwertsteuerlichen Pflichten (KOM(2004)0728 [01] – C6-0024/2005 – 2004/0261(CNS)).

- Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 hinsichtlich der Einführung von Verwaltungsvereinbarungen im Zusammenhang mit der Regelung der einzigen Anlaufstelle und dem Verfahren zur Erstattung der Mehrwertsteuer (KOM(2004)0728 [02] – C6-0025/2005 – 2004/0262(CNS)).

- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Rahmenprogramms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (2007–2013) (KOM(2005)0121 – C6-0098/2005 – 2005/0050(COD)).

- Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über das siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 bis 2013) (KOM(2005)0119 [01] – C6-0099/2005 – 2005/0043(COD)).

- Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/388/EWG hinsichtlich bestimmter Maßnahmen zur Vereinfachung der Erhebung der Mehrwertsteuer, zur Unterstützung der Bekämpfung der Steuerhinterziehung und -umgehung und zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen über die Genehmigung von Ausnahmeregelungen (KOM(2005)0089 – C6-0100/2005 – 2005/0019(CNS)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC04/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0186 – C6-0102/2005 – 2005/2066(GBD)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC 05/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0187 – C6-0103/2005 – 2005/2067(GBD)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC 06/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0244 – C6-0104/2005 – 2005/2068(GBD)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC 07/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0366 – C6-0105/2005 – 2005/2069(GBD)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC 09/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0367 – C6-0106/2005 – 2005/2070(GBD)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC 10/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0368 – C6-0107/2005 – 2005/2071(GBD)).

- Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 3605/93 im Hinblick auf die Qualität der statistischen Daten im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit (KOM(2005)0071 – C6-0108/2005 – 2005/0013(CNS)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC 11/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0479 – C6-0109/2005 – 2005/2073(GBD)).

- Vorschlag für eine Mittelübertragung DEC 13/2005 – Einzelplan III – Kommission (SEK(2005)0495 – C6-0110/2005 – 2005/2074(GBD)).

- Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten (gemäß Artikel 128 EG-Vertrag) (KOM(2005)0141 – C6-0111/2005 – 2005/0057(CNS)).

2) Ausschüsse

2.1) Berichte:

- ***I Bericht zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung (KOM(2003)0550 – C5-0447/2003 – 2003/0210(COD)) – Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit – Berichterstatterin: Christa Klaß (A6-0061/2005).

- * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates zum Abschluss des Abkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Mexikanischen Staaten (KOM(2004)0802 – C6-0035/2005 – 2004/0274(CNS)) – Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie – Berichterstatter: Giles Chichester (A6-0080/2005).

- * Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien (KOM(2004)0625 – C6-0009/2005 – 2004/0216(CNS)) – Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie – Berichterstatter: Giles Chichester (A6-0081/2005).

- Bericht über die Modernisierung des Sozialschutzes und die Entwicklung einer hochwertigen Gesundheitsversorgung (2004/2189(INI)) – Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten – Berichterstatter: Milan Cabrnoch (A6-0085/2005).

- Bericht über den Jahresbericht über Menschenrechte in der Welt 2004 und die Politik der EU in diesem Bereich (2004/2151(INI)) – Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten – Berichterstatter: Simon Coveney (A6-0086/2005).

- Bericht über den derzeitigen Stand der Integration der Finanzmärkte der Europäischen Union (2005/2026(INI)) – Ausschuss für Wirtschaft und Währung – Berichterstatterin: Ieke van den Burg (A6-0087/2005).

- * Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1365/75 über die Gründung einer Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (KOM(2004)0057 – C6-0040/2004 – 2004/0026(CNS)) – Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten – Berichterstatterin: Marian Harkin (A6-0091/2005).

- * Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2062/94 zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (KOM(2004)0050 – C6-0014/2004 – 2004/0014(CNS)) – Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten – Berichterstatter: Stephen Hughes (A6-0092/2005).

2.2) Empfehlungen für die zweite Lesung:

- ***II Empfehlung für die zweite Lesung betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen vom 14. Juni 1985 betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen hinsichtlich des Zugangs der in den Mitgliedstaaten für die Ausstellung von Zulassungsbescheinigungen für Fahrzeuge zuständigen Dienststellen zum Schengener Informationssystem (14238/1/2004 – C6-0007/2005 – 2003/0198(COD)) – Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres – Berichterstatter: Carlos Coelho (A6-0084/2005).

3) Abgeordnete

3.1) Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel 108 GO)

- Enrique Barón Crespo im Namen des INTA-Ausschusses an die Kommission: Umsetzung der WTO-Bestimmungen durch China (B6-0230/2005);

- Lapo Pistelli im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission: Lage im Sudan (B6-0231/2005);

- Bart Staes im Namen des CONT-Ausschusses an die Kommission: Zusammenarbeit innerhalb der Haushaltsbehörde bezüglich der Zuweisung und der möglichen Verwendung der in der Vereinbarung Kommission-Mitgliedstaaten/Philip Morris vorgesehenen Finanzmittel für die Betrugsbekämpfung (B6-0232/2005);

- Jo Leinen im Namen des AFCO-Ausschusses an die Kommission: Institutionelle Aspekte des Europäischen Auswärtigen Dienstes (B6-0233/2005);

- Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an den Rat: Strategie des Rates für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (B6-0234/2005);

- Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (B6-0235/2005).

3.2) Entschließungsanträge (Artikel 113 GO)

- Salvador Garriga Polledo – Entschließungsantrag zu der Umsetzung der Vereinbarung, drei Prozent des BIP in Forschung und Entwicklung zu investieren (B6-0271/2005).

3.3) Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel 116 GO)

- Albert Jan Maat, Camiel Eurlings, Niels Busk, Edith Mastenbroek und Struan Stevenson zur Wahl eines einzigen Sitzes des Europäischen Parlaments (21/2005)