Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, izdarot grozījumus Regulā (EK) Nr. 539/2001 attiecībā uz savstarpības mehānismu [COM(2004)0437 - C6-0097/2004 - 2004/0141(CNS)] - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja. Referents: Henrik Lax (A6-0065/2005)
Uzstājās Franco Frattini (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks).
Henrik Lax iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās: Barbara Kudrycka PPE-DE grupas vārdā, Marie-Line Reynaud PSE grupas vārdā, István Szent-Iványi ALDE grupas vārdā, Carlos Coelho, Jan Jerzy Kułakowski, Stanisław Jałowiecki un Franco Frattini.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2005.gada 28. aprīļa protokola 9.11. punkts .