14. A járművek forgalmi engedélyének kiadására hatáskörrel rendelkező tagállami szolgálatok hozzáférése a Schengeni Információs Rendszerhez ***II (vita)

Ajánlás második olvasatra a Tanács közös álláspontjára vonatkozóan a közös határokon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezménynek a járművek forgalmi engedélyének kiadására jogosult tagállami szolgálatok Schengeni Információs Rendszerhez való hozzáférésével kapcsolatos rendelkezései módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása céljából [14238/1/2004 - C6-0007/2005 - 2003/0198(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Carlos Coelho (A6-0084/2005)

Carlos Coelho előterjeszti az ajánlást második olvasatra.

Felszólal: Franco Frattini (a Bizottság alelnöke).

ELNÖKSÉG: Luigi COCILOVO
alelnök

Felszólal: Martine Roure, PSE, és Ole Krarup, GUE/NGL.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2005.04.28-i jegyzőkönyv 9.7. pont