Jaime Mayor Oreja, Ewa Klamt ja Lívia Járóka PPE-DE-ryhmän puolesta, Hannes Swoboda, Martine Roure, Katalin Lévai, Claude Moraes, Jan Marinus Wiersma, Enrique Barón Crespo ja Magda Kósáné Kovács PSE-ryhmän puolesta, Viktória Mohácsi ALDE-ryhmän puolesta, Elly de Groen-Kouwenhoven, Milan Horáček ja Gérard Onesta Verts/ALE-ryhmän puolesta, Vittorio Agnoletto, Giusto Catania, Bairbre de Brún, Ilda Figueiredo, Miguel Portas, Sylvia-Yvonne Kaufmann ja Erik Meijer GUE/NGL-ryhmän puolesta.
Gisela Kallenbach ehdotti tekstin osiin, joissa jäsenvaltioita, ehdokasvaltioita tai neuvostoa kehotetaan toimimaan, suullista tarkistusta, mutta koska yli 37 jäsentä vastusti sitä, tarkistusta ei hyväksytty;
Martine Roure PSE-ryhmän puolesta ehdotti 17 kohtaan suullista tarkistusta, joka raukesi, kun tarkistus 17/rev hyväksyttiin;
Elly de Groen-Kouwenhoven Verts/ALE-ryhmän puolesta ehdotti kahden uuden kohdan, 18 a ja 20 a, sisällyttämistä koskevia suullisia tarkistuksia, jotka hyväksyttiin;
Gisela Kallenbach ehdotti johdanto-osan H kappaleeseen suullista tarkistusta, joka hyväksyttiin.