Jaime Mayor Oreja, Ewa Klamt och Lívia Járóka för PPE-DE-gruppen, Hannes Swoboda, Martine Roure, Katalin Lévai, Claude Moraes, Jan Marinus Wiersma, Enrique Barón Crespo och Magda Kósáné Kovács för PSE-gruppen, Viktória Mohácsi för ALDE-gruppen, Elly de Groen-Kouwenhoven, Milan Horáček och Gérard Onesta för Verts/ALE-gruppen, Vittorio Agnoletto, Giusto Catania, Bairbre de Brún, Ilda Figueiredo, Miguel Portas, Sylvia-Yvonne Kaufmann och Erik Meijer för GUE/NGL-gruppen.
Gisela Kallenbach lade fram ett muntligt ändringsförslag till de delar av texten i vilka medlemsstaterna, kandidatländerna eller rådet uppmanas vidta åtgärder. Eftersom flera än 37 ledamöter motsatte sig att det skulle beaktas godkändes det inte.
Martine Roure för PSE-gruppen, lade fram ett muntligt ändringsförslag till punkt 17. Ändringsförslaget förföll på grund av antagandet av ändringsförslag 17/ändr.
Elly de Groen-Kouwenhoven för Verts/ALE-gruppen, lade fram muntliga ändringsförslag med syfte att lägga till de nya punkterna 18a och 20a, som godkändes.
Gisela Kallenbach lade fram ett muntligt ändringsförslag till skäl H, som godkändes.