Končni osnutek dnevnega reda za obe zasedanji v maju (PE 357.268/PDOJ) je bil razdeljen. Predlagane so bile naslednje spremembe (člen 132 Poslovnika):
Seje: 09.05.2005 - 12.05.2005
ponedeljek
- ni predlogov sprememb
torek
- ni predlogov sprememb
sreda
- Zahteva skupine IND/DEM, da se doda vprašanje za ustni odgovor avtorja Nigela Farageja Komisiji (O6-0066/2005) glede “ukrepov, ki jih je Komisija sprejela pza preprečevanje navzkrižja interesov”,
Govorila sta Nigel Farage, ki je utemeljil zahtevo, in Jens-Peter Bonde.
Parlament je s PG (IND/DEM) (28 za, 147 proti, 11 vzdržani), zavrnil zahtevo.
Govoril je Nils Lundgren in povedal, da je želel glasovati za sprejetje zahteve.
Carl Schlyter je dal vedeti, da je želel glasovati za sprejtje zahteve.
Vasco Graça Moura je sporočil, da je želel glasovati proti sprejetju zahteve.
četrtek
- ni predlogov sprememb
Govoril je Hans-Peter Martin ki je ob sklicevanju na svoj govor dne 27. aprila 2005 v času za enominutne govore o zadevah političnega pomena (točka 9 , Zapisnik z dne 27.04.2005), nasprotoval uvrstitvi poročila Dombrovskis - A6-0106/2005 “Načrt prihodkov in odhodkov Parlamenta za proračunsko leto 2006“ na dnevni red sredine seje, saj gre po njegovem mnenju za postopkovno napako (predsednik mu je odgovoril, da je prejel njegovo pismo o tej zadevi in da mu bo posredoval pisni odgovor).