18. Πολυετές πρόγραμμα για τις επιχειρήσεις και το επιχειρηματικό πνεύμα (2001-2005) ***I (συζήτηση)
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2000/819/EK του Συμβουλίου σχετικά με πολυετές πρόγραμμα για τις επιχειρήσεις και την επιχειρηματικότητα, ιδίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) (2001-2005) (COM(2004)0781 - C6-0242/2004 - 2004/0272(COD)) - Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. Εισηγήτρια: Britta Thomsen (A6-0118/2005)
Παρεμβαίνει ο Günther Verheugen (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Η Britta Thomsen παρουσιάζει την έκθεσή της.
Παρεμβαίνουν οι Jan Březina, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Jorgo Chatzimarkakis, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, και Paul Rübig.