19. Moottoriajoneuvojen istuimet ja pääntuet ***II - Moottoriajoneuvojen turvavyöt ja -järjestelmät ***II - Moottoriajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteet ***II - Etusuojajärjestelmien käyttö moottoriajoneuvoissa ***I (keskustelu)

Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi moottoriajoneuvoista istuinten, niiden kiinnityspisteiden ja pääntukien osalta annetun neuvoston direktiivin 74/408/ETY muuttamisesta (11935/3/2004 - C6-0031/2005 - 2003/0128(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Dieter-Lebrecht Koch (A6-0115/2005)

Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi moottoriajoneuvojen turvavöitä ja turvajärjestelmiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 77/541/ETY muuttamisesta (11934/3/2004 - C6-0029/2005 - 2003/0130(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Paolo Costa (A6-0120/2005)

Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi moottoriajoneuvojen turvavöiden kiinnityspisteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/115/ETY muuttamisesta (11933/3/2004 - C6-0030/2005 - 2003/0136(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Paolo Costa (A6-0117/2005)

Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi etusuojajärjestelmien käytöstä moottoriajoneuvoissa ja neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta (KOM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Ewa Hedkvist Petersen (A6-0053/2005)

Günther Verheugen (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Renate Sommer (esittelijän sijainen) esitteli suosituksen toiseen käsittelyyn (A6-0115/2005).

Ewa Hedkvist Petersen esitteli laatimansa mietinnön (A6-0053/2005).

Paolo Costa esitteli suositukset toiseen käsittelyyn (A6-0120/2005 ja A6-0117/2005).

Puheenvuorot: Malcolm Harbour (IMCO-valiokunnan lausunnon valmistelija) ja Jörg Leichtfried PSE-ryhmän puolesta.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.5.2005, kohta 8.9, istunnon pöytäkirja 26.5.2005, kohta 8.10, istunnon pöytäkirja 26.5.2005, kohta 8.11 ja istunnon pöytäkirja 26.5.2005, kohta 8.14.