19. Sedeži in nasloni za glavo v motornih vozilih ***II - Varnostni pasovi in sistemi za zadrževanje v motornih vozilih ***II - Pritrdišča varnostnih pasov motornih vozil ***II - Uporaba čelnih zaščitnih sistemov na motornih vozilih ***I (razprava)

Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 74/408/EGS o motornih vozilih glede na sedeže, njihova pritrdišča in naslone za glavo [11935/3/2004 - C6-0031/2005 - 2003/0128(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Dieter-Lebrecht Koch (A6-0115/2005)

Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 77/541/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o varnostnih pasovih in sistemih za zadrževanje potnikov v motornih vozilih [11934/3/2004 - C6-0029/2005 - 2003/0130(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Paolo Costa (A6-0120/2005)

Priporočilo za drugo obravnavo: Skupno stališče Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/115/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o pritrdiščih varnostnih pasov motornih vozil [11933/3/2004 - C6-0030/2005 - 2003/0136(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalec: Paolo Costa (A6-0117/2005)

Poročilo: Predlog Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi čelnih zaščitnih sistemov na motornih vozilih in spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS (COM(2003)0586 - C5-0473/2003 - 2003/0226(COD)) - Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Ewa Hedkvist Petersen (A6-0053/2005)

Govoril je Günther Verheugen (podpredsednik Komisije).

Renate Sommer (namestnica poročevalca) je predstavila priporočilo za drugo obravnavo (A6-0115/2005).

Ewa Hedkvist Petersen je predstavila poročilo (A6-0053/2005).

Paolo Costa je predstavil priporočili za drugo obravnavo (A6-0120/2005 in A6-0117/2005).

Govorila sta Malcolm Harbour (pripravljalec mnenja Odbora IMCO) in Jörg Leichtfried v imenu skupine PSE.

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 8.9 , Zapisnik z dne 26.05.2005, točka 8.10 , Zapisnik z dne 26.05.2005, točka 8.11 , Zapisnik z dne 26.05.2005 in točka 8.14 , Zapisnik z dne 26.05.2005.