11. Čezatlantski odnosi (razprava)

Izjave Sveta in Komisije: Čezatlantski odnosi.

Nicolas Schmit (predsedujoči Svetu) in Joe Borg (član Komisije) sta podala izjavi.

Govorili so Elmar Brok v imenu skupine PPE-DE, Jan Marinus Wiersma v imenu skupine PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck v imenu skupine ALDE, Cem Özdemir v imenu skupine Verts/ALE, Vittorio Agnoletto v imenu skupine GUE/NGL, Bastiaan Belder v imenu skupine IND/DEM, Marcin Libicki v imenu skupine UEN, Philip Claeys samostojni poslanec, João de Deus Pinheiro, Hannes Swoboda, Nicholson of Winterbourne, Jaromír Kohlíček, Adam Jerzy Bielan, Ryszard Czarnecki, James Elles, Erika Mann, Bogdan Klich in Józef Pinior.

PREDSEDSTVO: Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI
podpredsednik

Govorili so Benoît Hamon, Nicolas Schmit in Joe Borg.

Vloženi predlogi resolucije, s katero se v skladu s členom 103(2) Poslovnika zaključi razprava:

- Jan Marinus Wiersma in Hannes Swoboda v imenu skupine PSE o čezatlantskih odnosih (B6-0350/2005),

- Elmar Brok, James Elles in Bogdan Klich v imenu skupine PPE-DE (B6-0352/2005),

- Annemie Neyts-Uyttebroeck v imenu skupine ALDE o nekaterih bistvenih temah za zagotovitev uspeha prihodnjega vrha EU-ZDA v Washingtonu DC 20. junija (B6-0354/2005),

- Cristiana Muscardini, Brian Crowley, Anna Elzbieta Fotyga in Inese Vaidere v imenu skupine UEN (B6-0357/2005),

- Cem Özdemir in Joost Lagendijk v imenu skupine Verts/ALE (B6-0358/2005).

Razprava se je zaključila.

Glasovanje: točka 9.10 , Zapisnik z dne 09.06.2005.