16. Fælles grænser ***I (forhandling)

Betænkning: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en fællesskabskodeks for personers passage af de fælles grænser [KOM(2004)0391 - C6-0080/2004 - 2004/0127(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Michael Cashman (A6-0188/2005)

Talere: Nicolas Schmit (formand for Rådet) og Franco Frattini (næstformand i Kommissionen).

Michael Cashman forelagde sin betænkning.

Talere: Alessandro Battilocchio (ordfører for udtalelse fra DEVE), Manuel Medina Ortega (ordfører for udtalelse fra JURI), Stefano Zappalà for PPE-DE-Gruppen, Inger Segelström for PSE-Gruppen, Gérard Deprez for ALDE-Gruppen, Sylvia-Yvonne Kaufmann for GUE/NGL-Gruppen, og Claude Moraes.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 12.2 i protokollen af 23.06.2005.