16. Communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen [COM(2004)0391 - C6-0080/2004 - 2004/0127(COD)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Michael Cashman (A6-0188/2005)

Het woord wordt gevoerd door Nicolas Schmit (fungerend voorzitter van de Raad) en Franco Frattini (vice-voorzitter van de Commissie)

Michael Cashman leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Alessandro Battilocchio (rapporteur voor advies van de Commissie DEVE), Manuel Medina Ortega (rapporteur voor advies van de Commissie JURI), Stefano Zappalà, namens de PPE-DE-Fractie, Inger Segelström, namens de PSE-Fractie, Gérard Deprez, namens de ALDE-Fractie, Sylvia-Yvonne Kaufmann, namens de GUE/NGL-Fractie, en Claude Moraes.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: punt 12.2 van de notulen van 23.06.2005.