10. Vastaanotetut asiakirjat

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu

1) parlamentin valiokunnilta:

1.1) mietinnöt:

- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi miesten ja naisten yhdenvertaisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa (KOM(2004)0279 - C6-0037/2004 - 2004/0084(COD)) - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta - Esittelijä: Niebler Angelika (A6-0176/2005)

- *** Väliaikainen mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä (KOM(2004)0492 - 2004/0163(AVC)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Hatzidakis Konstantinos (A6-0177/2005)

- *** Väliaikainen mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi koheesiorahastosta (KOM(2004)0494 - 2004/0166(AVC)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Andria Alfonso (A6-0178/2005)

- Mietintö Euroopan komission hyväksymistä koskevista suuntaviivoista (2005/2024(INI)) - Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta - Esittelijä: Duff Andrew (A6-0179/2005)

- Mietintö selvitystoiminnasta Euroopan unionissa (2004/2185(INI)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijät: Kauppi Piia-Noora, Villiers Theresa (A6-0180/2005)

- Mietintö Euroopan yhteisöjen lainaustoiminnan vaikutuksista kehitysmaissa (2004/2213(INI)) - Kehitysyhteistyövaliokunta - Esittelijä: Zimmer Gabriele (A6-0183/2005)

- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan aluekehitysrahastosta (KOM(2004)0495 - C6-0089/2004 - 2004/0167(COD)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Fava Giovanni Claudio (A6-0184/2005)

- Mietintö lasten hyväksikäytöstä kehitysmaissa, erityisesti lapsityövoiman käytöstä (2005/2004(INI)) - Kehitysyhteistyövaliokunta - Esittelijä: Mavrommatis Manolis (A6-0185/2005)

- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (KOM(2004)0531 - C6-0048/2005 - 2004/0181(CNS)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Florenz Karl-Heinz (A6-0187/2005)

- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista annetun direktiivin 95/2/EY ja elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista makeutusaineista annetun direktiivin 94/35/EY muuttamisesta (KOM(2004)0650 - C6-0139/2004 - 2004/0237(COD)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta - Esittelijä: Drčar Murko Mojca (A6-0191/2005)

- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi peruna-ankeroisten torjunnasta (KOM(2005)0151 - C6-0116/2005 - 2005/0058(CNS)) - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta - Esittelijä: Daul Joseph (A6-0192/2005)

- Mietintö tekstiili- ja vaatetusalasta vuoden 2005 jälkeen (2004/2265(INI)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Saïfi Tokia (A6-0193/2005)

- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi unionin syrjäisimpien alueiden hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä (KOM(2004)0687 - C6-0201/2004 - 2004/0247(CNS)) - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta - Esittelijä: Freitas Duarte (A6-0195/2005)

- Mietintö euroa sekä talous- ja rahaliittoa koskevan tiedotus- ja viestintästrategian toteuttamisesta (2005/2078(INI)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Maaten Jules (A6-0197/2005)

- Mietintö Euroopan unionista ja Irakista - Kehys suhteiden kehittämiselle (2004/2168(INI)) - Ulkoasiainvaliokunta - Esittelijä: Dimitrakopoulos Giorgos (A6-0198/2005)

- * Mietintö 1. ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välillä niistä perusteista ja menettelyistä, joilla ratkaistaan jäsenvaltiossa tai Sveitsissä jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio, tehdyn sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta (13049/2004 – C6-0240/2004 – 2004/0200(CNS), 2. ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen, Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (13054/2004 - C6-0241/2004 - 2004/0199(CNS)) - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Esittelijä: Kirkhope Timothy (A6-0201/2005)

- Mietintö Euroopan keskuspankin vuosikertomuksesta 2004 (2005/2048(INI)) - Talous- ja raha-asioiden valiokunta - Esittelijä: Lauk Kurt Joachim (A6-0203/2005)

- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Kiinan kansantasavallan välisen meriliikennesopimuksen muuttamista koskevan pöytäkirjan tekemisestä Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Unkarin tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi (KOM(2004)0864 - C6-0180/2005 - 2004/0290(CNS)) - Liikenne- ja matkailuvaliokunta - Esittelijä: Costa Paolo (A6-0205/2005)

- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisesta rajaseutuyhteistyöyhtymästä (ERY) (KOM(2004)0496 - C6-0091/2004 - 2004/0168(COD)) - Aluekehitysvaliokunta - Esittelijä: Olbrycht Jan (A6-0206/2005)

- Mietintö Jean-Charles Marchianin parlamentaarisen koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä (2005/2105(IMM)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Speroni Francesco Enrico (A6-0208/2005)

- Mietintö Umberto Bossin parlamentaarisen koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä (2004/2203(IMM)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Wallis Diana (A6-0209/2005)

- Mietintö Umberto Bossin parlamentaarisen koskemattomuuden ja erioikeuksien puolustamista koskevasta pyynnöstä (2004/2101(IMM)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Wallis Diana (A6-0210/2005)

- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sopimuksenulkoisiin velvoitteisiin sovellettavasta laista ("Rooma II") (KOM(2003)0427 - C5-0338/2003 - 2003/0168(COD)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Wallis Diana (A6-0211/2005)

- Mietintö Ashley Moten parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä (2005/2037(IMM)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Lehne Klaus-Heiner (A6-0213/2005)

- ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan sosiaalirahastosta (KOM(2004)0493 - C6-0090/2004 - 2004/0165(COD)) - Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta - Esittelijä: Silva Peneda José Albino (A6-0216/2005)

- * Mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan kalatalousrahastosta (KOM(2004)0497 - C6-0212/2004 - 2004/0169(CNS)) - Kalatalousvaliokunta - Esittelijä: Casa David (A6-0217/2005)

- *** Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisön sitoutumisesta soveltamaan Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöä N:o 94 ajoneuvojen hyväksynnästä matkustajien etutörmäyssuojauksen osalta ja sääntöä N:o 95 ajoneuvojen hyväksynnästä matkustajien sivutörmäyssuojauksen osalta (07590/2005 - C6-0209/2005 - 2004/0243(AVC)) - Kansainvälisen kaupan valiokunta - Esittelijä: Barón Crespo Enrique (A6-0218/2005)

- Tämä otsikko ei ole tällä hetkellä saatavilla kaikilla kielillä: Report on the mandate for the 2006 budget conciliation procedure before the Council's first reading (2005/2080(BUD)) - Budjettivaliokunta - Esittelijä: Pittella Giovanni (A6-0223/2005)

1.2) suositukset toiseen käsittelyyn:

- ***II Suositus toiseen käsittelyyn: Neuvoston yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksia koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta 22. kerran (lelujen ja lastenhoitotarvikkeiden sisältämät ftalaatit) (05467/1/2005 - C6-0092/2005 - 1999/0238(COD)) - Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Antonios Trakatellis (A6-0196/2005).

- ***II Suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi tietokoneella toteutettujen keksintöjen patentoitavuudesta (11979/1/2004 - C6-0058/2005 - 2002/0047(COD)) - Oikeudellisten asioiden valiokunta - Esittelijä: Rocard Michel (A6-0207/2005)

2) jäseniltä:

2.1) suulliset kysymykset (työjärjestyksen 108 artikla):

- Luisa Morgantini DEVE-valiokunnan puolesta neuvostolle: Global Call to Action Against Poverty -kampanja: köyhyyden poistaminen (B6-0248/2005)

- Luisa Morgantini DEVE-valiokunnan puolesta komissiolle: Global Call to Action Against Poverty -kampanja: köyhyyden poistaminen (B6-0249/2005)

- Enrique Barón Crespo INTA-valiokunnan puolesta komissiolle: Alkuperäsäännöt etuuskohtelukauppaa koskevissa järjestelyissä (B6-0329/2005)

2.2) suulliset kysymykset kyselytunnille (työjärjestyksen 109 artikla) (B6-0247/2005)

- Papadimoulis Dimitrios, Karim Sajjad, Ludford Sarah, Sjöstedt Jonas, Davies Chris, Coveney Simon, Moraes Claude, Evans Robert, Casaca Paulo, Tannock Charles, Ries Frédérique, Liberadzki Bogusław, Allister James Hugh, Meyer Pleite Willy, Newton Dunn Bill, Martin David, Pafilis Athanasios, Bushill-Matthews Philip, Mitchell Gay, Posselt Bernd, Beglitis Panagiotis, Protasiewicz Jacek, Estrela Edite, Crowley Brian, Ryan Eoin, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Manolakou Diamanto, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, De Rossa Proinsias, Toussas Georgios, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Paleckis Justas Vincas, Czarnecki Ryszard, Lucas Caroline, El Khadraoui Saïd, Van Hecke Johan, Miguélez Ramos Rosa, Moreno Sánchez Javier, Dührkop Dührkop Bárbara, Pflüger Tobias,

- Geringer de Oedenberg Lidia Joanna, Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Czarnecki Ryszard, Martin David, Mitchell Gay, Andersson Jan, Moraes Claude, Papastamkos Georgios, Badía i Cutchet María, Protasiewicz Jacek, Kinnock Glenys, Van Lancker Anne, Papadimoulis Dimitrios, Schlyter Carl, McGuinness Mairead, Hedh Anna, De Vits Mia, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Gaľa Milan, Paleckis Justas Vincas, Lucas Caroline, Staes Bart, Karim Sajjad, Segelström Inger, Sjöstedt Jonas, Ludford Sarah, Sonik Bogusław, Romeva i Rueda Raül, Coveney Simon, Matsouka Maria, Karatzaferis Georgios, Evans Robert, Herrero-Tejedor Luis, Liberadzki Bogusław, Allister James Hugh, Newton Dunn Bill, Stihler Catherine, Morgantini Luisa, Westlund Åsa, Hennicot-Schoepges Erna, Casaca Paulo, Posselt Bernd, Antoniozzi Alfredo, Beglitis Panagiotis, Estrela Edite, Crowley Brian, Ryan Eoin, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Baco Peter, Riis-Jørgensen Karin, Guardans Cambó Ignasi, De Rossa Proinsias, Toussas Georgios, Demetriou Panayiotis, Ibrisagic Anna, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, McAvan Linda, Van Hecke Johan, Belet Ivo, Salinas García María Isabel, Rutowicz Leopold Józef, Kacin Jelko, El Khadraoui Saïd, Miguélez Ramos Rosa, Valenciano Martínez-Orozco María Elena, Moreno Sánchez Javier, Dührkop Dührkop Bárbara, Pleguezuelos Aguilar Francisca, Pflüger Tobias, Tannock Charles, Ries Frédérique, Ayala Sender Inés

2.3) päätöslauselmaesitykset (työjärjestyksen 113 artikla):

- Poli Bortone Adriana, Mantovani Mario, Sbarbati Luciana - Päätöslauselmaesitys jalkineiden tuonnista Kiinasta (B6-0393/2005)
lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA

2.4) kirjalliset kannanotot luetteloon kirjattavaksi (työjärjestyksen 116 artikla):

- Alessandra Mussolini Euroopan unionin laajentumiseen (39/2005)

- Alessandra Mussolini energiavaroihin ja vaihtoehtoiseen teknologiaan (40/2005).