5. Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (oznámenie o podaných návrhoch uznesenia)

Podľa čl. 115 rokovacieho poriadku nasledujúci poslanci / politické skupiny požiadali, aby sa konala rozprava o týchto návrhoch uznesení:

I.   ZIMBABWE

- Margrete Auken, Marie-Hélène Aubert a Frithjof Schmidt za skupinu Verts/ALE, o Zimbabwe (B6-0416/2005);

- Bastiaan Belder za skupinu IND/DEM, o Zimbabwe (B6-0421/2005);

- Pasqualina Napoletano a Glenys Kinnock za skupinu PSE, o Zimbabwe (B6-0430/2005);

- Elizabeth Lynne a Cecilia Malmström za skupinu ALDE, o Zimbabwe (B6-0432/2005);

- Luisa Morgantini, Marco Rizzo, Vittorio Agnoletto a Gabriele Zimmer za skupinu GUE/NGL, o Zimbabwe (B6-0434/2005);

- Geoffrey Van Orden, Nirj Deva, Michael Gahler a Bernd Posselt za skupinu PPE-DE, o Zimbabwe (B6-0439/2005);

- Brian Crowley, Ģirts Valdis Kristovskis a Eoin Ryan za skupinu UEN, o situácii v Zimbabwe (B6-0442/2005).

II.   OBCHODOVANIE S ĎEŤMI V GUATEMALE

- Raül Romeva i Rueda, Alain Lipietz, Monica Frassoni, Eva Lichtenberger a Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf za skupinu Verts/ALE, o situácii v oblasti ľudských práv v Guatemale, vrátane obchodovania s deťmi (B6-0415/2005);

- Philippe Morillon a Antoine Duquesne za skupinu ALDE, o obchodovaní s deťmi v Guatemale (B6-0419/2005);

- Pasqualina Napoletano, Raimon Obiols i Germà a Edite Estrela za skupinu PSE, o obchodovaní s deťmi v Guatemale (B6-0431/2005);

- Marco Rizzo, Vittorio Agnoletto a Giusto Catania za skupinu GUE/NGL, o situácii v oblasti ľudských práv v Guatemale, vrátane obchodovania s deťmi (B6-0435/2005);

- Rolandas Pavilionis a Cristiana Muscardini za skupinu UEN, o obchodovaní s deťmi v Guatemale (B6-0436/2005);

- Fernando Fernández Martín, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra a Bernd Posselt za skupinu PPE-DE, o adopcii v Guatemale (B6-0438/2005).

III.   ĽUDSKÉ PRÁVA V ETIÓPII

- Margrete Auken, Raül Romeva i Rueda, Marie-Hélène Aubert a Frithjof Schmidt za skupinu Verts/ALE, o situácii v Etiópii (B6-0417/2005);

- Philippe Morillon a Fiona Hall za skupinu ALDE, o situácii v Etiópii (B6-0418/2005);

- Pasqualina Napoletano za skupinu PSE, o situácii v oblasti ľudských práv v Etiópii (B6-0422/2005);

- Luisa Morgantini, Marco Rizzo a Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL, o Etiópii (B6-0433/2005);

- Anders Wijkman, Mario Mantovani, Bernd Posselt a Charles Tannock za skupinu PPE-DE, o situácii v oblasti ľudských práv v Etiópii (B6-0437/2005);

- Ģirts Valdis Kristovskis za skupinu UEN, o situácii v Etiópii (B6-0441/2005).

Rečnícky čas sa rozdelí v súlade s čl. 142 rokovacieho poriadku.