Acta - Turno de votaciones - Martes 5 de julio de 2005

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español (selección)
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Índice

Texto íntegro

Acta
Martes 5 de julio de 2005 - Estrasburgo

PRESIDENCIA: Dagmar ROTH-BEHRENDT
Vicepresidenta

7. Turno de votaciones

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, ...) figuran en el Anexo 1, adjunto al Acta.

7.1. Control de los nematodos del quiste de la patata * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa al control de los nematodos del quiste de la patata (COM(2005)0151 - C6-0116/2005 - 2005/0058(CNS)) - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Joseph Daul (A6-0192/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 1)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado en votación única (P6_TA(2005)0261)

7.2. Protocolo al Acuerdo sobre transporte marítimo con China, a raíz de la ampliación * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración de un protocolo que modifica el Acuerdo sobre transporte marítimo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Popular China, por otra, habida cuenta de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Hungría, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca (COM(2004)0864 - C6-0180/2005 - 2004/0290(CNS)) - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Paolo Costa (A6-0205/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 2)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado en votación única (P6_TA(2005)0262)

7.3. Acuerdo para la preservación de las aves acuáticas migratorias de Africa y Eurasia * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración por parte de la Comunidad Europea del Acuerdo sobre la conservación de aves acuáticas migratorias de África y de Eurasia (COM(2004)0531 - C6-0048/2005 - 2004/0181(CNS)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Karl-Heinz Florenz (A6-0187/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 3)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN, ENMIENDAS y PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado en votación única (P6_TA(2005)0263)

7.4. Demanda de amparo de la inmunidad de Umberto Bossi (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y los privilegios de Umberto Bossi (2004/2203(IMM)) - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Diana Wallis (A6-0209/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 4)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P6_TA(2005)0264)

7.5. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Ashley Mote (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Ashley Mote (2005/2037(IMM)) - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Klaus-Heiner Lehne (A6-0213/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 5)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P6_TA(2005)0265)

7.6. Sustancias y preparados peligrosos (ftalatos en los juguetes y artículos de puericultura) ***II (votación)

Recomendación para la segunda lectura sobre la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por vigésimo segunda vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (ftalatos en los juguetes y artículos de puericultura) (05467/1/2005 - C6-0092/2005 - 1999/0238(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Antonios Trakatellis (A6-0196/2005).

(Mayoría cualificada requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 6)

POSICIÓN COMÚN DEL CONSEJO

Se declara aprobado en su versión modificada (P6_TA(2005)0266)

7.7. Seguridad del abastecimiento de electricidad e inversiones en infraestructura ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las medidas de salvaguarda de la seguridad del abastecimiento de electricidad y la inversión en infraestructura (COM(2003)0740 - C5-0643/2003 - 2003/0301(COD)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Giles Chichester (A6-0099/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 7)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2005)0267)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P6_TA(2005)0267)

Intervenciones sobre la votación:

Giles Chichester (ponente) al final de la votación.

7.8. Demanda de amparo de la inmunidad de Umberto Bossi (votación)

Informe sobre la demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y los privilegios de Umberto Bossi (2004/2101(IMM)) - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Diana Wallis (A6-0210/2005)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 8)

PROPUESTA DE DECISIÓN N° 1

Aprobado (P6_TA(2005)0268)

PROPUESTA DE DECISIÓN N° 2

Aprobado (P6_TA(2005)0268)

PROPUESTA DE DECISIÓN N° 3

Aprobado (P6_TA(2005)0268)

7.9. Demanda de amparo de la inmunidad de Jean-Charles Marchiani (votación)

Informe sobre la demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria y los privilegios de Jean-Charles Marchiani Sr. Marchiani (2005/2105(IMM)) - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Francesco Enrico Speroni (A6-0208/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 9)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado (P6_TA(2005)0269)

7.10. Banco Central Europeo (2004) (votación)

Informe sobre el Informe Anual 2004 del Banco Central Europeo (2005/2048(INI)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Kurt Joachim Lauk (A6-0203/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 10)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Rechazado

7.11. Estrategia de información y comunicación sobre el euro y la UEM (votación)

Informe sobre la aplicación de una estrategia de información y comunicación sobre el euro y la Unión Económica y Monetaria (2005/2078(INI)) - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Jules Maaten (A6-0197/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 11)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2005)0270)

7.12. Plan de actuación a favor de las tecnologías ambientales en la Unión Europea (votación)

Informe sobre la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo relativa al fomento de las tecnologías en pro del desarrollo sostenible - Plan de actuación a favor de las tecnologías ambientales en la Unión Europea (2004/2131(INI)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Riitta Myller (A6-0141/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2005)0271)

7.13. Explotación y trabajo infantil en los países en desarrollo (votación)

Informe sobre la explotación de los niños en los países en desarrollo y, en particular, el trabajo infantil (2005/2004(INI)) - Comisión de Desarrollo. Ponente: Manolis Mavrommatis (A6-0185/2005).

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo 1, punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Manolis Mavrommatis (ponente) hace una declaración sobre la base del apartado 4 del artículo 131 del Reglamento.

Aprobado (P6_TA(2005)0272)

Aviso jurídico - Política de privacidad