Processo verbale - Turno di votazioni - Martedì 5 luglio 2005

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indice

Seguente

Testo integrale

PV-6-2005-07-05

iPlPv_Itm

Processo verbale
Martedì 5 luglio 2005 - Strasburgo

PRESIDENZA: Dagmar ROTH-BEHRENDT
Vicepresidente

7. Turno di votazioni

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato 1, unito al processo verbale.

7.1. Lotta ai nematodi a cisti della patata * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio relativa alla lotta ai nematodi a cisti della patata (COM(2005)0151 - C6-0116/2005 - 2005/0058(CNS)) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatore: Joseph Daul (A6-0192/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 1)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P6_TA(2005)0261)

7.2. Protocollo all'accordo sui trasporti marittimi con la Cina a seguito dell'allargamento * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo recante modifica dell'accordo in materia di trasporto marittimo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica popolare cinese, dall'altra, per tenere conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea (COM(2004)0864 - C6-0180/2005 - 2004/0290(CNS)) - Commissione per i trasporti e il turismo. Relatore: Paolo Costa (A6-0205/2005)

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 2)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P6_TA(2005)0262)

7.3. Accordo sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori afro-euroasiatici * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, da parte della Comunità europea, dell'accordo sulla conservazione degli uccelli acquatici migratori afro-euroasiatici (COM(2004)0531 - C6-0048/2005 - 2004/0181(CNS)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Karl-Heinz Florenz (A6-0187/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 3)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P6_TA(2005)0263)

7.4. Richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità di Umberto Bossi (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità di Umberto Bossi (2004/2203(IMM)) - Commissione giuridica. Relatore: Diana Wallis (A6-0209/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 4)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione con votazione unica (P6_TA(2005)0264)

7.5. Richiesta di revoca dell'immunità di Ashley Mote (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla richiesta di revoca dell'immunità di Ashley Mote (2005/2037(IMM)) - Commissione giuridica. Relatore: Klaus-Heiner Lehne (A6-0213/2005)

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 5)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione con votazione unica (P6_TA(2005)0265)

7.6. Sostanze e preparati pericolosi (ftalati) e sicurezza dei giocattoli ***II (votazione)

Raccomandazione per la seconda lettura sulla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante ventiduesima modifica della direttiva 76/769/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alle restrizioni in materia di immissione sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (ftalati in giocattoli e articoli di puericultura) (05467/1/2005 - C6-0092/2005 - 1999/0238(COD)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Antonios Trakatellis (A6-0196/2005).

(Richiesta la maggioranza qualificata)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 6)

POSIZIONE COMUNE DEL CONSIGLIO

Dichiarata approvata quale emendata (P6_TA(2005)0266)

7.7. Sicurezza dell'approvvigionamento di energia elettrica e investimenti nelle infrastrutture ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente misure per la sicurezza dell'approvvigionamento elettrico e per gli investimenti nelle infrastrutture (COM(2003)0740 - C5-0643/2003 - 2003/0301(COD)) - Commissione per l'industria, la ricerca e l'energia. Relatore: Giles Chichester (A6-0099/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 7)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione con emendamenti (P6_TA(2005)0267)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P6_TA(2005)0267)

Interventi sulla votazione:

Giles Chichester (relatore) al termine della votazione.

7.8. Richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità di Umberto Bossi (votazione)

Relazione sulla richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità parlamentare di Umberto Bossi (2004/2101(IMM)) - Commissione giuridica. Relatore: Diana Wallis (A6-0210/2005)

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 8)

PROPOSTA DI DECISIONE N. 1

Approvazione (P6_TA(2005)0268)

PROPOSTA DI DECISIONE N. 2

Approvazione (P6_TA(2005)0268)

PROPOSTA DI DECISIONE N. 3

Approvazione (P6_TA(2005)0268)

7.9. Richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità di Jean-Charles Marchiani (votazione)

Relazione sulla richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità di Jean-Charles Marchiani (2005/2105(IMM)) - Commissione giuridica. Relatore: Francesco Enrico Speroni (A6-0208/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 9)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P6_TA(2005)0269)

7.10. Banca centrale europea (2004) (votazione)

Relazione sulla relazione annuale 2004 della Banca centrale europea (2005/2048(INI)) - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Kurt Joachim Lauk (A6-0203/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 10)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Reiezione

7.11. Strategia d'informazione e di comunicazione riguardante l'euro e l'UEM (votazione)

Relazione sull'attuazione della strategia d'informazione e di comunicazione riguardante l'euro e l'Unione economica e monetaria (2005/2078(INI)) - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Jules Maaten (A6-0197/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 11)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P6_TA(2005)0270)

7.12. Piano d'azione per le tecnologie ambientali nell'Unione europea (votazione)

Relazione su "Incentivare le tecnologie per lo sviluppo sostenibile: piano d'azione per le tecnologie ambientali nell'Unione europea" (2004/2131(INI)) - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Riitta Myller (A6-0141/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 12)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P6_TA(2005)0271)

7.13. Sfruttamento e lavoro dei minori nei paesi in via di sviluppo (votazione)

Relazione sullo sfruttamento dei minori nei paesi in via di sviluppo, in particolare il lavoro minorile (2005/2004(INI)) - Commissione per lo sviluppo. Relatore: Manolis Mavrommatis (A6-0185/2005).

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 13)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Manolis Mavrommatis (relatore) fa una dichiarazione a norma dell'articolo 131, paragrafo 4, del regolamento.

Approvazione (P6_TA(2005)0272)

Note legali - Informativa sulla privacy