ISTUNGI JUHATAJA: Janusz ONYSZKIEWICZ asepresident
14. Muudatusettepanekute esitamise tähtaeg
Kodukorra artiklis 131 sätestatud menetluse alusel võeti komisjonis vastu järgmine raport:
Raport Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise kokkuleppe sõlmimise kohta seoses andmete töötlemisega, mis käsitlevad eelteavet reisijate kohta (API) ning lennureisijate registreid (PNR) – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon (KOM(2005)0200 – C6-0184/2005 – 2005/0095(CNS)). Raportöör: Sophia in 't Veld (A6-0226/2005)
Muudatusettepanekute esitamise tähtajaks määrati 6.7.2005 kell 10.00.