14. Lehota na predkladanie pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov
Vo výbore bola prijatá nasledujúca správa v súlade s postupom uvedenom v článku 131 rokovacieho poriadku:
Správa o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Kanady o spracovaní podrobných informácií o cestujúcom (API) a záznamu podľa mena cestujúceho (PNR)
– Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (KOM(2005)0200 – C6-0184/2005 – 2005/0095(CNS)). Spravodajkyňa: Sophia in 't Veld (A6-0226/2005)
Lehota na predkladanie pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov bola stanovená na 6.7.2005 o 10.00 h.