16. Miesten ja naisten yhdenvertaiset mahdollisuudet ja yhdenvertainen kohtelu työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa ***I (keskustelu)
Mietintö: Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi miesten ja naisten yhdenvertaisten mahdollisuuksien ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta työhön ja ammattiin liittyvissä asioissa (KOM(2004)0279 - C6-0037/2004 - 2004/0084(COD)) - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. Esittelijä: Angelika Niebler (A6-0176/2005).
Vladimír Špidla (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Joachim Wuermeling (esittelijän sijainen) esitteli laatimansa mietinnön.
Puheenvuorot: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (EMPL-valiokunnan lausunnon valmistelija), Katalin Lévai (JURI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Anna Záborská PPE-DE-ryhmän puolesta, Bernadette Vergnaud PSE-ryhmän puolesta, Anneli Jäätteenmäki ALDE-ryhmän puolesta, Hiltrud Breyer Verts/ALE-ryhmän puolesta, Eva-Britt Svensson GUE/NGL-ryhmän puolesta, Urszula Krupa IND/DEM-ryhmän puolesta, Lissy Gröner, Věra Flasarová, Christa Prets, Vladimír Špidla ja Hiltrud Breyer, joka esitti komissiolle kysymyksen, johon Vladimír Špidla vastasi.