16. Opportunitajiet indaqs u trattament indaqs bejn l-irġiel u n-nisa f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-impjiegi u max-xogħol ***I (dibattitu)

Rapport Proposta dwar Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni ta' prinċipji għal opportunitajiet u trattament indaqs bejn l-irġiel u n-nisa f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-impjiegi u max-xogħol (COM(2004)0279 - C6-0037/2004 - 2004/0084(COD)) - Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi. Rapporteur: Angelika Niebler (A6-0176/2005).

Tkellem Vladimír Špidla (Membru tal-Kummissjoni).

Joachim Wuermeling (flok ir-rapporteur) ippreżenta r-rapport..

Tkellmu: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Katalin Lévai (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat JURI), Anna Záborská f'isem il-grupp PPE-DE, Bernadette Vergnaud f'isem il-grupp PSE, Anneli Jäätteenmäki f'isem il-grupp ALDE, Hiltrud Breyer f'isem il-grupp Verts/ALE, Eva-Britt Svensson f'isem il-grupp GUE/NGL, Urszula Krupa f'isem il-grupp IND/DEM, Lissy Gröner, Věra Flasarová, Christa Prets, Vladimír Špidla u Hiltrud Breyer, biex jagħmel mistoqsija lill-Kummissjoni li għaliha wieġeb Vladimír Špidla.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 4.11 tal- Minuti ta' 06.07.2005 .