Maria Martens, John Bowis a Fernando Fernández Martín za skupinu PPE-DE, Margrietus van den Berg, Marie-Arlette Carlotti, Glenys Kinnock a Miguel Angel Martínez Martínez za skupinu PSE, Thierry Cornillet a Fiona Hall za skupinu ALDE, Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert, Margrete Auken a Carl Schlyter za skupinu Verts/ALE, Luisa Morgantini, Gabriele Zimmer a Vittorio Agnoletto za skupinu GUE/NGL, Brian Crowley, Ģirts Valdis Kristovskis a Eoin Ryan za skupinu UEN.
Miguel Angel Martínez Martínez za skupinu PSE navrhol ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu 2 a k odôvodneniu A, ktoré boli prijaté.
° ° ° °
V rozprave vystúpil Bernd Posselt, ktorý vyjadril nespokojnosť s dĺžkou hlasovania a požiadal o dodržiavanie stanoveného harmonogramu.