Recommendation: Enrique BARÓN CRESPO (A6-0218/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
single vote		+

Motion for a resolution: B6-0392/2005

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0392/2005 ENVI Committee
vote: resolution (as a whole)				+

Recommendation for second reading: Michel ROCARD (A6-0207/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Rejection of common position	62= 65= 71=	IND/DEM, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL	RCV	+	648, 14,18 common position rejected act not adopted

Requests for roll-call votes PPE-DE, ALDE, IND/DEM, Verts/ALE, GUE/NGL: ams 62, 65 and 71

Report: Johannes BLOKLAND (A6-0169/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Block No 1 – compromise package	1-4 9-10 12 15-16 25-52	committee PPE-DE, PSE, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, IND/DEM		+
Block No 2 – committee amendments	5-8 11 13-14 17-24	committee		↓
Annex 1, point 7a	§	original text	sep	+
rec 9	53	PPE-DE IND/DEM	RCV	+	554, 82, 16
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Requests for roll-call votes Verts/ALE: am 53 Request for separate vote ALDE: Annex 1, point 7a

Interim report: Konstantinos HATZIDAKIS (A6-0177/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
before § 1	28	GUE/NGL	split
			1/RCV	-	113, 535, 5
			2/RCV	-	65, 587, 10
after § 1	42	PPE-DE		+
	43	PPE-DE		+
after § 2	29	GUE/NGL	RCV	-	231, 416, 14
	51	BEREND et al		-
after § 3	35	PSE		+
	56	Gutierrez-Cortines et al	RCV	-	142, 519, 8
§ 4	9	ALDE		-
after § 4	14	Verts/ALE		-
	30	GUE/NGL		↓
	31	GUE/NGL	RCV	-	72, 579, 22
	41	Verts/ALE		-
after § 5	15	Verts/ALE		↓
§ 7	16	Verts/ALE	RCV	-	130, 530, 9
	44	PPE-DE		+
after § 7	17	Verts/ALE	RCV	-	160, 500, 9
§ 8	60	IND/DEM		-
	57	Galeote Quecedo et al	RCV	+	443, 210, 16
§ 9	18	Verts/ALE	RCV	-	282, 366, 26
	59	Verts/ALE GUE/NGL	RCV	-	312, 333, 28
§ 10	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	393, 235, 33
after § 11	19	Verts/ALE		-
after § 12	10	ALDE		+
	36	PSE		-
	37	PSE		-
§ 13	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 14	1	IND/DEM		-
§ 15	58	PPE-DE		+
	§	original text		↓
after § 15	45	PPE-DE		↓
§ 16	40	PSE	EV	+	522, 111, 40
§ 18	2	IND/DEM	RCV	-	125, 532, 11
after § 20	20	Verts/ALE		-
§ 22	46	PPE-DE		-
§ 23	§	original text	split
			1	+
			2	+
after § 23	21	Verts/ALE		-
§ 27	8	UEN	RCV	-	131, 479, 53
§ 30	11	ALDE	EV	+	341, 306, 15
§ 31	§	original text	sep/EV	+	406, 236, 20
§ 32	§	original text	split
			1/RCV	+	537, 94, 19
			2/RCV	+	585, 55, 20
after § 34	22	Verts/ALE		-
§ 35	61	PSE		-
	62	PSE	EV	+	367, 287, 13
after § 35	23	Verts/ALE		-
§ 36	3	IND/DEM		-
	27	Verts/ALE		+	oral amendment
	53	Harangozó et al		↓
	52	Berend et al		↓
	§	original text		↓
after § 36	24	Verts/ALE	EV	+	350, 305, 4
§ 37	25	Verts/ALE	RCV	-	274, 385, 9
	6= 48=	UEN Staniszewska et al	RCV	-	134, 486, 17
after § 37	49	Staniszewska et al	RCV	-	123, 534, 16
§ 38	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	560, 99, 12
after § 38	34	GUE/NGL	RCV	-	134, 543, 11
§ 41	38	PSE	EV	+	416, 219, 41
§ 43	32	GUE/NGL	split
			1/RCV	-	172, 486, 9
			2/RCV	-	122, 535, 7
§ 44	33	GUE/NGL	RCV	-	97, 574, 6
	47= 54=	Olbrycht et al Harangozó et al		-
	5	UEN	RCV	-	188, 479, 7
	§	original text	split
			1	+
			2	+
after § 45	39	PSE		+	oral amendment
§ 46	4	IND/DEM		-
	7	UEN	RCV	-	122, 493, 52
	55	Falbr et al		-
after § 46	26	Verts/ALE		-
§ 47	50	Prets et al		-
after citation 2	12	Verts/ALE		-
	13	Verts/ALE		-
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	574, 45, 44

Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 15, 16, 17, 18 and 25 PPE-DE: ams 56, 57, final vote UEN: ams 5, 6, 7 and 8 GUE/NGL: ams 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 49 and 59, and §§ 32 first and second parts, 38 second part IND/DEM: am 2 Requests for split votes Verts/ALE: § 13 First part: Text as a whole without the words ‘and their components’ Second part: those words § 23 First part: ‘Strongly supports ... as regards their access to the Structural Funds’ Second part: ‘including those regions ... the Community average’ PPE-DE § 10 First part: ‘calls ... implementation’ Second part: ‘advocates ... administrative work (Article 10)’ § 44 First part: ‘rejects ... programming period (Article 93)’ Second part: ‘calls, however ... the Cohesion Fund’ GUE/NGL: am 28 First part: ‘Considers that European ... regional disparities’ Second part: ‘considers therefore ... cohesion needs of an enlarged EU;’ am 32 First part: ‘rejects ... pre-financing amounts’ Second part: ‘and considers ... and the Cohesion Fund’ § 32 First part: Text as a whole without the words ‘including the Cohesion Fund’ Second part: those words § 38 First part: Text as a whole without the word ‘substantial’ Second part: that word Requests for separate votes PPE-DE: § 31 Miscellaneous The rapporteur moved the following oral amendment to amendment 27 (§ 36): 36.Strongly supports all the incentives that are given for the mobilisation of private capital and the promotion of public private partnerships in the new programming period (Articles 50(d) and 54); considers that the calculation of the Community co-financing rate as a percentage of only the declared public expenditure constitutes an important simplifying proposal of this Regulation and better ensures the application of the principle of additionality, disregarding whether public expenditure of the co-financing rate of the Member State could be partly replaced by private capital within the programme; calls, at the same time, for the maintenance of the flexibility provided by the calculation of the co-financing rate for each priority and not for each measure (Articles 51 and 76); stresses, however, that the calculation of the co-financing rate should not be such as to prejudice the participation of NGOs and other not-for-profit organisations in Structural Fund activities; The rapporteur moved an oral amendment to amendment 39 which replaced ‘ERDF’ with ‘funds’.

Interim report: Alfonso ANDRIA (A6-0178/2005)

Subject	Am No		Author	RCV, etc.		Vote	RCV/EV – remarks
§ 1, point 3	§	original text			RCV	+	494, 57, 12
§1, point 5	8	Verts/ALE				-
	3	GUE/NGL				-
	§	original text			sep	+
§ 1, point 11)	§	original text			sep/EV	+	373, 236, 44
§ 1, after point 14	1= 12= 14=	UEN PPE-DE Harangozó et al			RCV	-	289, 347, 24
§ 1, point 18	4	GUE/NGL			split
					1/RCV	-	108, 538, 15
					2/RCV	-	65, 582, 9
§ 1, after point 19	5	GUE/NGL			RCV	-	59, 607, 9
§ 1, after point 20	9	Verts/ALE				-
	11	Verts/ALE				-
§ 1, point 24	10	Verts/ALE				-
	§	original text			split
					1	+
					2	+
§ 1, point 29	6	GUE/NGL			RCV	-	121, 535, 13
	2= 13= 15=	UEN Olbrycht et al Harangozó et al			RCV	-	181, 476, 8
§ 1, after point 29	7	GUE/NGL			RCV	-	41, 611, 14
vote: resolution (as a whole)					RCV	+	530, 45, 47

Requests for roll-call votes UEN ams 1 and 2 PPE-DE: § 1 point 3, final vote GUE/NGL: ams 4, 5, 6, 7 Requests for separate votes PPE-DE: § 1, point 11 Verts/ALE: § 1, point 5 Requests for split votes PPE-DE § 1, point 24 First part: ‘underlines the need ... implementation’ Second part: ‘considers, however ... eligible’ Verts/ALE am 4 First part: ‘considers ... (GNP) is’ Second part: ‘insufficient to cope ... enlarged EU’

Report: Giovanni Claudio FAVA (A6-0184/2005)

Subject	Am No		Author		RCV, etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote		1-5 7-10 14 16-17 19-22 24-26 29 33-35 38-39 42-48 51 53 55-56 61 65-69 71 74-78 80 83-85 87-92 96-97 103-109		committee				+
Amendments by the committee responsible – separate votes		6		committee		sep/EV		+		376, 271, 9
		11		committee		split
						1		+
						2		-
		13		committee		sep		-
		15		committee		split
						1		+
						2/EV		+		383, 264, 9
		18		committee		split
						1		+
						2		+
		23		committee		sep		-
		27		committee		split
						1		+
						2		+
		28		committee		sep		+
		30		committee		sep		+
		31		committee		sep		+
		37		committee		sep		+
		40		committee		sep		+
		41		committee		sep		-
		49		committee		sep		+
		50		committee		sep		-
		52		committee		sep		+
		54		committee		sep		-
		58		committee		sep		+
		59		committee		sep		+
		62		committee		sep		-
		63		committee		split
						1		+
						2		+
		64		committee		split
						1		+
						2		+
		70		committee		sep		+
		72		committee		sep		+
		73		committee		split
						1		+
						2		+
		79		committee		sep		+
		81		committee		sep		+
		93		committee		sep/EV		+		368, 256, 31
		94		committee		sep		+
		95		committee		sep		+
		98		committee		sep		+
		99		committee		sep		+
		100		committee		sep		-
		101		committee		sep		+
Article 4, point 3		117		Verts/ALE				+
		32		committee				↓
		122		Wojciechowski et al				-
Article 4, point 6		36		committee				+
		118		Verts/ALE		split
						1		+
						2		+
Article 5, point 2 a)		57		committee				-
		112/rev		PSE				+
Article 5, point 2 c)		119		Verts/ALE				-
		60		committee				+
Article 6, after point 1 d)		120		Verts/ALE				-
Article 7, point a)		110= 123= 124= 126=		UEN Olbrycht et al Berend et al Harangozó et al		RCV		-		261, 385, 21
Article 7, point d)		111		UEN		RCV		-		98, 539, 18
		82		committee				+
		125		Harangozó et al				↓
Article 9, §§ 2 – 3		86		committee		split
						1		-
						2		↓
		113/rev		PSE				+
Article 12, before § 1		116		PPE-DE				+
Article 14, § 1, sub-para 2		102		committee				+
		121		Verts/ALE				-
rec 10		114		PPE-DE				-
		12		committee				+
After rec 10		115		PPE-DE				+		see ‘miscellaneous’
vote: amended proposal						AN		+		620, 40, 15
vote: legislative resolution						AN		+		605, 37, 13

Requests for roll-call votes PPE-DE: amended proposal + final vote UEN: ams 110, 111 Requests for separate votes PPE-DE: ams 6, 13, 23, 31, 37, 41, 50, 54, 62, 79, 93, 94, 95, 98, 99, 100, 101 Verts/ALE: am 70 ALDE: ams 28, 41, 54, 58, 59, 72 GUE/NGL: ams 40, 52, 63 PSE: ams 13, 23, 30, 49, 50, 54, 62, 81 Requests for split votes PPE-DE, GUE/NGL, PSE am 11 First part: ‘Specific attention ... of the Treaty;’ Second part: and Article III-424 … for Europe’ PPE-DE am 18 First part: ‘The ERDF ... industrial regions;’ Second part: ‘In so doing ... benefiting for the Funds’ Verts/ALE am 63 First part: ‘strengthening ... with smaller islands’ Second part: ‘and transversal air ... airports’ am 73 First part: Text as a whole without the words ‘and the setting-up and development of motorways of the sea’ Second part: those words am 118 First part: ‘Transport investments ... environmental impacts’ Second part: ‘including ... substitute fuels’ ALDE, PSE am 15 First part: ‘It is necessary ... regions of the Community’ Second part: ‘It is also necessary ... border regions’ ALDE am 64 First part: Text as a whole without the words ‘by setting up ... remote regions’ Second part: those words am 86 First part: Text as a whole without the words ‘5b) preservation ... farm buildings’ Second part: those words GUE/NGL am 27 First part: Text as a whole without the words ‘private and public partnerships’ Second part: those words Miscellaneous The reference to ‘accession countries’ in amendment 115 should read ‘new Member States’.

Report: Jan OLBRYCHT (A6-0206/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-2 4-15 18-23 25-30 32 35-38 40-41	committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	24	committee	sep	+
	31	committee	sep	+
	33	committee	sep	+
	34	committee	sep	+
	39	committee	sep	+
Article 1 § 3	43	Verts/ALE	RCV	-	295, 358, 8
	16	committee		+
Article 1, after § 3	44	Verts/ALE	RCV	+	376, 273, 19
	17	committee		↓
rec 5	42	Verts/ALE		+
	3	committee		↓
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution			RCV	+	622, 31, 15

Requests for separate votes Verts/ALE: 24, 31, 33, 34, 39 Requests for roll-call votes PPE-DE: ams 43, 44, final vote

Report: José Albino SILVA PENEDA (A6-0216/2005)

Subject		Am No	Author		RCV, etc.		Vote	RCV/EV – remarks
	Amendments by the committee responsible – block vote	1-2 4-6 8-11 14-15 17 19-21 23 25-32 34-42 44 46-49 51-53 55-56 58 60-74 76-81 83		committee			+
	Amendments by the committee responsible – separate votes	12		committee		sep/EV	+	326, 323, 7
		22		committee		sep/EV	-	293, 328, 10
		43		committee		sep	+
		45		committee		sep/EV	+	373, 270, 4
		50		committee		sep	+
		54		committee		sep	+
		57		committee		sep	+
		75		committee		split
						1	+
						2/EV	-	306, 328, 19
		82		committee		sep	+
	Article 2, § 1, sub-para 1	87		ALDE			+
		18		committee			↓
	Article 3, § 1, point a), indent ii)	97		GUE/NGL			-
		24		committee			+
		93		PPE-DE			+
	Article 3, § 1, point c), indent i)	33		committee			+
		90		PPE-DE			↓
	Article 3, § 1, after point d)	88		PPE-DE			+
		91		PPE-DE			-
	Article 3, § 2, introduction	89		PPE-DE			+
	Article 5, § 5	99		Howitt et al			-
		59		committee			-
	Article 11, § 1	92		PPE-DE			+
	rec 3	94		GUE/NGL			-
		3		committee			+
	rec 4	95		GUE/NGL			-
		7		committee			+
	After rec 4	86		Verts/ALE			-
	rec 7	96		GUE/NGL			-
		13		committee			-
		84		PSE			+
	rec 9	16		committee			+
		85		Verts/ALE			-
	After rec 11	98		Mikolášik et al		EV	-	121, 515, 12
	vote: amended proposal						+
	vote: legislative resolution						+

Requests for separate votes PPE-DE ams 12, 22, 45, 54, 57 GUE/NGL: ams 43, 50, 82 Requests for split votes PPE-DE am 75 First part: Text as a whole without the words ‘especially the Roma’ Second part: those words

Report: David CASA (A6-0217/2005)

Subject	Am No	Author		RCV, etc.		Vote	RCV/EV – remarks
Proposal for a regulation
Amendments by the committee responsible – block vote	1 3-6 8 10 13-14 16 19-21 24-29 31-33 39-40 42-43 48-49 54-58 64-66 68-69 74-81 84 87-91 93-109 111-123 125 127-131 133 135-139 141-142 144-161	committee				+
Amendments by the committee responsible – separate votes	15	committee			sep	+
	22	committee			sep	+
	45	committee			sep	+
	46+47	committee			split		amendments merged
					1	+
					2	+
	67	committee			sep	+
	132	committee			sep	+
Amendments by the committee responsible – separate votes	7 9 11-12 17-18 34 37-38 41 44 50 52 59-63 70-73 82 85-86 92 110 124 126 143	committee			sep	+
Article 6, § 4	168	Verts/ALE			RCV	-	121, 530, 9
	23	committee			EV	+	532, 89, 21
Article 8, § 3	162	ALDE			EV	-	226, 405, 13
Article 15, § 4, after point c)	30	committee				+
	163	ALDE				-
Article 20, § 1	171	Verts/ALE			RCV	-	253, 395, 7
Article 23, point a), after indent 2	169	Verts/ALE				-
Article 23, point a), after indent 5	35	committee				+
	172	GUE/NGL			RCV	-	113, 534, 5
Article 24, § 1	164	ALDE				-
	36	committee				+
Article 25, § 1, sub-para 2	173	GUE/NGL			RCV	-	146, 504, 13
Article 36, point c)	165	ALDE				-
Article 47, § 1	170	Verts/ALE				-
Article 65, after § 2	166	ALDE				-
Article 69, after § 3	167	ALDE				-
vote: amended proposal					RCV	+	481, 118, 63
Draft legislative resolution
after § 1	174		GUE/NGL		RCV	-	91, 557, 12
vote: legislative resolution					RCV	+	524, 89, 50

Amendments 2, 51, 53, 83, 134 and 140 did not concern all languages and were not put to the vote (Rule 151(1)(d)). Requests for roll-call votes PSE: amended proposal + final vote GUE/NGL: ams 172, 173, 174 Verts/ALE: ams 168 and 171 Requests for separate votes GUE/NGL: ams 15, 22, 132 Verts/ALE: ams 7, 9, 11, 12, 17, 18, 34, 37, 38, 41, 44, 46, 50, 52, 59, 60, 61, 62, 63, 70, 71, 72, 73, 82, 85, 86, 92, 110, 124, 126 and 143: block vote UEN ams 15, 22, 45 and 67 Requests for split votes Verts/ALE: ams 46 and 47 (merged ams) First part: ‘a) making for adaptations ... on board vessels’ Second part: ‘including engine ... increase in fishing capacity’

Report: Angelika NIEBLER (A6-0176/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote	1-6 8-9 11 14-16 18-33 35 37 39 41-43 45 48-52 54 56-60 62-68 74-75 78-80 82 85-87 89-93	committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	12	committee	sep/EV	+	345, 280, 12
	13	committee	sep	+
	38	committee	sep	+
	40	committee	sep	+
	46	committee	RCV	-	110, 518, 16
	53	committee	sep	+
	55	committee	sep	+
	61	committee	sep	+
	69+70	committee	sep	+	amendments merged
	71	committee	sep	+
	72	committee	sep	+
	76	committee	sep/EV	+	334, 287, 19
	77	committee	sep	+
	81	committee	sep	+
	83	committee	sep	+
	88	committee	sep	+
Article 3, § 1	34	committee		+
	95	IND/DEM		↓
After Article 3	97	IND/DEM		-
	36	committee		+
Article 6, § 2	108	PPE-DE		+
Article 8, § 1, after points j) + k)	99	Verts/ALE	RCV	-	100, 542, 11
	47	committee		+
Article 22, § 4, indent 2	73	committee	EV	+	325, 286, 17
	98	Verts/ALE		↓
Article 27	102	PSE	EV	+	342, 285, 5
After Article 28	84	committee		+
	109	PPE-DE		↓
Article 31	103	PPE-DE		+
Article 32	104	PPE-DE		+
Article 33, § 2	105	PPE-DE		+
	106	PPE-DE		+
After rec 2	100	ALDE		+
rec 4	94	IND/DEM		-
After rec 9	101	PSE		+
	10	committee		↓
rec 16	17	committee		+
	96	IND/DEM		↓
After rec 30	107	PPE-DE		+
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Amendments 7, 110 to 113 had been cancelled. Amendment 44 was linguistic and was not put to the vote (Rule 151(1)(d)). Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 46 and 99 Requests for separate votes PPE-DE ams 12, 13, 46, 70 ALDE: am 46 GUE/NGL: am 71 UEN: 36, 38, 40, 44 (linguistic), 46, 53, 55, 61, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 77, 81, 83, 84 and 88

Report: Diana WALLIS (A6-0211/2005)

Subject	Am No	Author		RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Articles 26 and 27	§		original text		+	oral amendment
Amendments by the committee responsible – block vote	1-6 8 12-23 25 28-29 31-32 34-47 49-53		committee		+
Amendments by the committee responsible – separate votes	11		committee	sep	+
	26		committee	split
				1/RCV	+	612, 14, 9
				2/RCV	+	547, 64, 8
				3/RCV	+	486, 128, 9
	33		committee	sep	+
	54		committee	split
				1	+
				2	+
	10		committee	sep	+
Article 1, after § 2	55		PPE-DE	EV	-	247, 366, 22
	24		committee	split
				1/RCV	+	605, 14, 6
				2/RCV	+	511, 107, 8
				3/RCV	+	477, 141, 15
Article 4	27		committee	EV	+	368, 253, 7
	58		PSE, ALDE		↓
Article 6	57		ALDE, PPE-DE, Verts/ALE, PSE		+
	30		committee		↓
rec 10	7		committee		-
rec 12	56		ALDE, PPE-DE, Verts/ALE, PSE		+
	9		committee		↓
vote: amended proposal					+
vote: legislative resolution					+

Amendment 48 did not concern all language versions and was not put to the vote (Rule 151(1)(d)). Miscellaneous Diana Wallis (rapporteur) moved an oral amendment to delete the dates in Article 26 (30 June 2004) and Article 27 (1 January 2005). Requests for split votes PPE-DE, PSE, Verts/ALE am 24 First part: ‘ 2a. This regulation shall not prejudice ... designated by this Regulation; or’ Second part: ‘d) lay down provisions ... proper functioning of the internal market’ Third part: ‘in so far as they cannot ... private international law’ PPE-DE, PSE am 26 First part: § 1 Second part: §§ 2 and 3 Third part: § 3a ALDE am 54 First part: ‘Not later than ... of foreign law’ Second part: ‘In a communications environment ... adoption of this Regulation’ Requests for roll-call votes PPE-DE: ams 24, 26 Verts/ALE: am 24 Requests for separate votes GUE/NGL: ams 11 and 33 Verts/ALE: ams 11 and 33

Report: Johannes BLOKLAND (A6-0170/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
vote: legislative resolution				+

Report: Giovanni PITTELLA (A6-0223/2005)

Subject	Am No	Author		RCV, etc.		Vote	RCV/EV – remarks
§ 6	§		original text		split
					1	+
					2	+
§ 9	1		UEN			-
§ 10	§		original text		RCV	+	599, 33, 7
§ 12	§		original text		RCV	+	544, 76, 14
§ 14	§		original text		RCV	+	586, 22, 17
§ 15	§		original text		RCV	+	610, 17, 6
vote: resolution (as a whole)						+

Requests for roll-call votes PPE-DE: §§ 10, 12, 14, 15 Requests for split votes PPE-DE § 6 First part: Text as a whole without the words ‘questions the amount of EUR 8 million .... Libya and Morocco’ Second part: those words

Report: Emine BOZKURT (A6-0175/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
after § 2	1	Verts/ALE		+
§ 4	§	original text	split
			1	+
			2	+
after § 5	7	UEN		-
§ 18	§	original text	sep	+
§ 28	3	ALDE	split
			1	+
			2	+
			3/EV	+	339, 272, 7
	§	original text	sep	↓
rec A	4	PPE-DE		+
rec F	6	PSE		+
after rec H	2	Verts/ALE		+
rec S	5	PPE-DE		+
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	573, 19, 32

Requests for separate votes PPE-DE: §§ 18, 28 Requests for split votes PPE-DE § 4 First part: ‘Commend s the Turkish Government ... marital rape as a crime’ Second part: ‘and calls on the ... follow this example’ am 3 First part: ‘suggest that the ... in elected assemblies,’ Second part: ‘including positive measures’ Third part: ‘such as quotas’ Requests for roll-call votes PSE: final vote

Report: Giorgos DIMITRAKOPOULOS (A6-0198/2005)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	22	GUE/NGL		-
	4	Verts/ALE	split		oral amendment
			1	+
			2/EV	+	312, 275, 20
after § 1	6	Verts/ALE	RCV	-	249, 328, 28
	7	Verts/ALE	RCV	-	249, 322, 22
after § 3	12	PSE	RCV	+	562, 14, 38
after § 4	19	GUE/NGL		+
§ 5	23	GUE/NGL		-
§ 6	27	PPE-DE		+
after § 11	1	IND/DEM	RCV	-	107, 497, 22
§ 12, after point b)	24	GUE/NGL		-
after § 13	29	IND/DEM	RCV	-	25, 569, 25
§ 16	25	GUE/NGL	EV	-	259, 339, 12
§ 17	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 20	5	Verts/ALE		+
	28	PPE-DE		↓
§ 30	§	original text	sep	+
after § 31	13	PSE	RCV	+	565, 20, 36
§ 36	14/rev	PSE		+
§ 37	16D	Verts/ALE		-
after § 42	15	Verts/ALE	RCV	-	260, 323, 34
rec A	18	GUE/NGL		-
	8	UEN		-
	2	Verts/ALE	RCV	-	241, 330, 12
	10	PSE	RCV	-	257, 331, 19
after rec B	§			+	oral amendment
rec C	17D	Verts/ALE		-
	3	Verts/ALE	RCV	+	332, 267, 40
	20	GUE/NGL		-
after rec C	11	PSE	RCV	-	220, 381, 14
rec G	21	GUE/NGL		-
after rec J	9	UEN	EV	+	332, 224, 63
rec M	26	PPE-DE		+
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	345, 109, 167

Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote PSE: ams 10, 11, 12 and 13 Verts/ALE: ams 2, 3, 6, 7, 10, 15 IND/DEM: ams 1 and 29 Requests for split votes PPE-DE am 4 First part: Text as a whole without the words ‘the beginning of the invasion’ Second part: those words Verts/ALE § 17 First part: Text as a whole without the word ‘past’ Second part: that word Requests for separate votes Verts/ALE: § 30 Miscellaneous Giorgos Dimitrakopoulos (rapporteur) moved oral amendments: —to amendment 4, to replace ‘over 10 000’ by ‘thousands’ and to replace ‘US’ by ‘foreign’ —to recital Ba (new): Ba.whereas the war in Iraq, its various aspects and its consequences continue to be a sensitive issue for public opinion and governments in Europe and the United States,

Motions for resolutions: B6-0398/2005, B6-0402/2005, B6-0403/2005, B6-0406/2005, B6-0407/2005 and B6-0410/2005

Subject	Am No	Author		RCV, etc.		Vote		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0398/2005 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, UEN)
after § 2	2		Verts/ALE			+	oral amendment
after § 9	9		GUE/NGL			+
	10		GUE/NGL			+
after § 15	3		Verts/ALE		RCV	-	237, 311, 8
	4		Verts/ALE		RCV	-	257, 291, 5
after § 16	5		Verts/ALE			+
after § 18	8		ALDE			+
§ 19	§		original text		sep/EV	+	309, 222, 4
after § 20	6		Verts/ALE			-
after § 22	12		UEN			-
§ 25	§		original text		sep	+
after § 25	7		Verts/ALE		RCV	-	99, 447, 16
§ 26	11		GUE/NGL			-
rec A	§		original text			+	oral amendment
after rec A	1		Verts/ALE			-
vote: resolution (as a whole)						+
motions for resolutions by political groups
B6-0398/2005		PPE-DE				↓
B6-0402/2005		UEN				↓
B6-0403/2005		Verts/ALE				↓
B6-0406/2005		ALDE				↓
B6-0407/2005		GUE/NGL				↓
B6-0410/2005		PSE				↓

Miscellaneous The PSE Group moved the following oral amendments: am 2 2a. Takes note of the conclusions of the Millennium Ecosystem Assessment Report which states that continued destruction of the world's ecosystem will act as a barrier to achieving the MDGs; rec A A.whereas extreme poverty affects over one billion people, and whereas in sub-Saharan Africa over 300 million people live in absolute poverty and millions of people die each year from a lack of health care, clean water, decent housing and adequate nutrition, Requests for separate votes PPE-DE: § 19 Verts/ALE: § 25 Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 3, 4 and 7