9.4. ES ir Kanados susitarimas dėl išankstinės informacijos apie keleivius * (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos Bendrijos ir Kanados Vyriausybės susitarimo dėl išankstinės informacijos apie keleivius (angl. Advanced Passenger Information - API) arba keleivio duomenų įrašo (angl. Passenger Name Record - PNR) apdorojimo sudarymo (KOM(2005)0200 - C6-0184/2005 - 2005/0095(CNS)) - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Sophia in 't Veld (A6-0226/2005)