9.4. Acordo CE/Canadá sobre as informações prévias sobre passageiros (API) / PNR * (votação)

Relatório Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão de um Acordo entre a Comunidade Europeia e o Governo do Canadá sobre o tratamento de informações antecipadas sobre os passageiros (API) e de registos de identificação dos passageiros (PNR) (COM(2005)0200 - C6-0184/2005 - 2005/0095(CNS))
- Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Sophia in 't Veld (A6-0226/2005)

(Maioria requerida: simples)

(Pormenores da votação: Anexo 1, ponto 4)

PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA

Intervenção do relator.

Aprovado (P6_TA(2005)0294)

A conclusão do acordo não é, assim, aprovada.