Indgivne tekster :
Forhandlinger :
Afstemninger :
Vedtagne tekster :
Forslag til beslutning B6-0416/2005, B6-0421/2005, B6-0430/2005, B6-0432/2005, B6-0434/2005, B6-0439/2005 og B6-0442/2005
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilag 1, punkt 13)
FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0416/2005
(erstatter B6-0416/2005, B6-0430/2005, B6-0432/2005, B6-0439/2005 og B6-0442/2005):
stillet af:
Geoffrey Van Orden, Nirj Deva, Michael Gahler og Bernd Posselt for PPE-DE-Gruppen,
Pasqualina Napoletano og Glenys Kinnock for PSE-Gruppen,
Elizabeth Lynne for ALDE-Gruppen,
Margrete Auken, Marie-Hélène Aubert og Frithjof Schmidt for Verts/ALE-Gruppen,
Brian Crowley, Ģirts Valdis Kristovskis, Anna Elzbieta Fotyga og Inese Vaidere for UEN-Gruppen
Vedtaget (P6_TA(2005)0303)
(Forslag til beslutning B6-0421/2005 og B6-0434/2005 bortfaldt).
Indlæg til afstemningen:
Geoffrey Van Orden stillede mundtlige ændringsforslag til punkt 17 og 18, hvilket blev godkendt.