Predkladané texty :
Rozpravy :
Hlasovanie :
Prijaté texty :
Návrhy uznesenia B6-0416/2005, B6-0421/2005, B6-0430/2005, B6-0432/2005, B6-0434/2005, B6-0439/2005 a B6-0442/2005
(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Výsledok hlasovania: príloha 1, bod 13)
NÁVRH UZNESENIA RC-B6-0416/2005
(nahrádzajúci B6-0416/2005, B6-0430/2005, B6-0432/2005, B6-0439/2005 a B6-0442/2005):
podaný týmito poslancami:
Geoffrey Van Orden, Nirj Deva, Michael Gahler a Bernd Posselt za skupinu PPE-DE,
Pasqualina Napoletano a Glenys Kinnock za skupinu PSE,
Elizabeth Lynne za skupinu ALDE,
Margrete Auken, Marie-Hélène Aubert a Frithjof Schmidt za skupinu Verts/ALE,
Brian Crowley, Ģirts Valdis Kristovskis, Anna Elzbieta Fotyga a Inese Vaidere za skupinu UEN
Prijatý (P6_TA(2005)0303)
(Návrhy uznesenia B6-0421/2005 a B6-0434/2005 sa stali bezpredmetnými.)
Vystúpili títo poslanci:
Geoffrey Van Orden predložil ústne pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k odsekom 17 a 18, ktoré boli prijaté.