Processo verbale - Turno di votazioni - Giovedì 7 luglio 2005

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indice

Seguente

Testo integrale

PV-6-2005-07-07

iPlPv_Itm

Processo verbale
Giovedì 7 luglio 2005 - Strasburgo

18. Turno di votazioni

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato 1, unito al processo verbale.

Interviene Bernd Posselt, il quale fa riferimento al suo intervento di questa della mattina, alla fine del turno di votazioni, e critica il rinvio a settembre della votazione sulla relazione Saïfi (A6-0193/2005).

Intervengono, a seguito di tali affermazioni, Hannes Swoboda e Paul Marie Coûteaux.

18.1. Zimbabwe (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0416/2005, B6-0421/2005, B6-0430/2005, B6-0432/2005, B6-0434/2005, B6-0439/2005 e B6-0442/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 13)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0416/2005

(in sostituzione delle B6-0416/2005, B6-0430/2005, B6-0432/2005, B6-0439/2005 e B6-0442/2005):

presentata da

Geoffrey Van Orden, Nirj Deva, Michael Gahler e Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE-DE,

Pasqualina Napoletano e Glenys Kinnock, a nome del gruppo PSE,

Elizabeth Lynne, a nome del gruppo ALDE,

Margrete Auken, Marie-Hélène Aubert e Frithjof Schmidt, a nome del gruppo Verts/ALE,

Brian Crowley, Ģirts Valdis Kristovskis, Anna Elzbieta Fotyga e Inese Vaidere, a nome del gruppo UEN

Approvazione (P6_TA(2005)0303)

(Le proposte di risoluzione B6-0421/2005 e B6-0434/2005 decadono)

Interventi sulla votazione:

Geoffrey Van Orden ha proposto emendamenti orali ai paragrafi 17 e 18, che sono stati approvati.

18.2. Tratta di minori in Guatemala (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0415/2005, B6-0419/2005, B6-0431/2005, B6-0435/2005, B6-0436/2005 e B6-0438/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 14)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0415/2005

(in sostituzione delle B6-0415/2005, B6-0419/2005, B6-0431/2005, B6-0435/2005, B6-0436/2005 e B6-0438/2005):

presentata da

Fernando Fernández Martín, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra e Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE-DE,

Pasqualina Napoletano, Raimon Obiols i Germà e Edite Estrela, a nome del gruppo PSE,

Philippe Morillon e Antoine Duquesne, a nome del gruppo ALDE,

Raül Romeva i Rueda, Alain Lipietz, Monica Frassoni, Eva Lichtenberger e Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, a nome del gruppo Verts/ALE,

Marco Rizzo e Vittorio Agnoletto, a nome del gruppo GUE/NGL,

Rolandas Pavilionis e Cristiana Muscardini, a nome del gruppo UEN

Approvazione (P6_TA(2005)0304)

18.3. Diritti umani in Etiopia (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0417/2005, B6-0418/2005, B6-0422/2005, B6-0433/2005, B6-0437/2005 e B6-0441/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 15)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0417/2005

(in sostituzione delle B6-0417/2005, B6-0418/2005, B6-0422/2005, B6-0433/2005, B6-0437/2005 e B6-0441/2005):

presentata da

Anders Wijkman, Maria Martens, Mario Mantovani, Bernd Posselt e Charles Tannock, a nome del gruppo PPE-DE,

Pasqualina Napoletano, a nome del gruppo PSE,

Philippe Morillon e Fiona Hall, a nome del gruppo ALDE,

Margrete Auken, Raül Romeva i Rueda, Marie-Hélène Aubert e Frithjof Schmidt, a nome del gruppo Verts/ALE,

Marco Rizzo e Vittorio Agnoletto, a nome del gruppo GUE/NGL,

Anna Elzbieta Fotyga e Ģirts Valdis Kristovskis, a nome del gruppo UEN

Approvazione (P6_TA(2005)0305)

18.4. Agricoltura delle regioni ultraperiferiche dell'Unione * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio recante misure specifiche nel settore dell'agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell'Unione (COM(2004)0687 - C6-0201/2004 - 2004/0247(CNS)) - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatore: Duarte Freitas (A6-0195/2005)

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 16)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE, EMENDAMENTI e PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P6_TA(2005)0306)

Interventi sulla votazione:

- Carl Schlyter, il quale ha presentato a proprio nome la richiesta di votazione per AN, che era stata ritirata dal relatore.

Note legali - Informativa sulla privacy