Report: Szabolcs FAZAKAS (A6-0271/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Second report Niels BUSK (A6-0266/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Report: Agustín DIAZ DE MERA GARCIA CONSUEGRA (A6-0274/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Report: Agustín DIAZ DE MERA GARCIA CONSUEGRA (A6-0275/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Report: Timothy KIRKHOPE (A6-0201/2005) (final vote)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
Request for asylum
vote: legislative resolution (single vote)		+
Schengen Acquis
vote: legislative resolution (single vote)		+

The amendments and the amended proposal had been adopted on 07.07.2005. The vote on the draft legislative resolution had been held over.

Report: Zdzisław Kazimierz CHMIELEWSKI (A6-0265/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Report: Maria BERGER (A6-0289/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Report: Maria BERGER (A6-0290/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Report: Maria BERGER (A6-0291/2005)

Subject	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
single vote		+

Report: Ljudmila NOVAK (A6-0261/2005)

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
Amendments by the committee responsible – compromise package	16-33	Committee		+
vote: amended proposal				+
vote: legislative resolution				+

Amendments 1 to 15 had been withdrawn.

Report: Caroline LUCAS (A6-0262/2005)

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
§ 1	7	GUE/NGL	RCV	-	74, 504, 16
After § 1	8	GUE/NGL	RCV	-	122, 458, 8
After § 7	3	ALDE	split
			1	+	oral amendment
			2	-
§ 12	9	GUE/NGL	RCV	-	106, 490, 17
	§	original text	sep	+
§ 13	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 15	§	original text	sep	+
§ 17	11	Verts/ALE	split
			1	+
			2/EV	+	325, 282, 10
After § 17	4	ALDE	EV	-	147, 459, 7
§ 18	5	Poli Bortone et al		+
	§	original text		
After § 20	12	Verts/ALE		+	oral amendment
	13	Verts/ALE	split
			1	+
			2	-
§ 23	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 28	14	Verts/ALE		+	oral amendment
§ 29	§	original text	sep	+
§ 31	10	GUE/NGL	RCV	-	193, 387, 32
	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 32	15	Verts/ALE	RCV	+	345, 266, 11
§ 33	§	original text	sep	+
§ 34	§	original text	sep	+
§ 35	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 36	§	original text	split/RCV
			1	+	532, 88, 7
			2	-	100, 502, 13
§ 39	§	original text	sep	+
§ 40	§	original text	sep	+
§ 41	§	original text	RCV	+	514, 89, 21
§ 47	§	original text	split
			1	+
			2	-
			3	-
§ 51	§	original text	split
			1	+
			2	+
After § 53	6	Poli Bortone et al		-
§ 54	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 57	16	Verts/ALE		-
	§	original text	split/RCV
			1	+	609, 10, 9
			2	+	512, 91, 20
§ 59	17	Verts/ALE		-
§ 70	2	PPE-DE		+
Recital E	§	original text	sep	+
Recital I	1D	UEN	EV	+	372, 237, 17
Recital P	§	original text	split
			1	+
			2	-
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	567, 19, 49

Requests for roll-call votes Verts/ALE: §§ 36, 41, 57, am 15 PSE: ams 10, 15 and final vote GUE/NGL: ams 7, 8, 9 and 10 Requests for separate votes Verts/ALE: §§ 12, 15, 29, 33, 34, 39, 40 and recital E Requests for split votes Verts/ALE § 13 First part: ‘Calls on ... fair procedure’ Second part: ‘which gives ... to participate’ § 23 First part: ‘Calls on ... in the future’ Second part: ‘to ensure ... global challenges’ § 31 First part: Text as a whole without the words ‘which sectors ... a positive one, and’ Second part: those words § 35 First part: ‘Notes that ... leading trading partners’ Second part: ‘and that the outlook ... 2015 at the latest’ § 51 First part: ‘Calls on ... cultural features’ Second part: ‘and of improving ... economic system’ § 54 First part: Text as a whole without the words ‘and rising commodity prices on the world market’ Second part: these words § 57 First part: ‘Calls on ... make a sustainable future possible’ Second part: ‘calls on China ... Atomic Energy Authority’ PSE Recital P First part: ‘whereas the EU cannot ... long-term strategic response’ Second part: ‘which up until now has been sadly lacking’ § 36 First part: Text as a whole without the words ‘and in particular the Generalised System of Preferences’ Second part: those words am 3 First part: ‘Calls on the Commission ... or national legislation’ Second part: ‘in particular in the textile industry’ am 11 First part: Text as a whole without the words ‘at least the short term’ Second part: those words am 13 First part: ‘Calls on the Commission ... to publish its findings’ Second part: ‘including any recommendations for changes to WTO rules’ PPE-DE, Verts/ALE § 47 First part: ‘Notes the steady rise in ...geared towards the unemployed’ excluding the word ‘gradual’ Second part: ‘gradual’ Third part: ‘whose numbers are set to swell following China’s economic transition’ Miscellaneous Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group, moved the following oral amendment to amendment 3: Paragraph 7a (new) ‘7a. Calls on the Commission to adopt the necessary measures to prevent the import into the European Union of any article manufactured with high risk chemical products that European manufacturers would be prohibited to use under European or national legislation, in particular in the textile industry;’ Daniel Caspary, on behalf of the PPE-DE Group, moved oral amendments to: —amendment 12 (§ 20a (new)) 20a.Calls on the Commission to monitor, and regularly report on, the extent to which Chinese competition is affecting EU industry, as well as on trends in the quantity and sectoral composition of out-sourcing from the EU, in order to evaluate the positive and negative effects of such trends and to develop appropriate policy responses; —amendment 14 (paragraph 28) 28.Calls on the Commission to undertake more extensive research on an ongoing basis to better understand the full scope of the off-shoring issue, including adequate programmes for collecting data on jobs that move off-shore, precise analysis of the economic costs of off-shoring (including loss of tax revenue), data on redeployment of workers and on their new wage levels, and analysis of the positive and negative wider effect on communities;’

Motions for resolutions: B6-0536/2005, 0537/2005, 0538/2005, 0539/2005, 0543/2005 and 0546/2005

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
Motions for resolutions by political groups
B5-0536/2005		Verts/ALE		-
Joint motion for a resolution RC-B6-0537/2005 (PPE-DE, PSE, ALDE and UEN)
Before § 1	3	Verts/ALE		+
§ 1	4/rev	Verts/ALE	RCV	-	195, 424, 11
	1	UEN		-
	§	original text	RCV	+	519, 83, 25
After § 1	5	Verts/ALE		W
§ 6	9	Verts/ALE		+
After § 6	6	Verts/ALE	split/RCV
			1	+	576, 35, 13
			2	+	328, 289, 11
§ 7	§	original text	RCV	+	337, 272, 20
§ 8	§	original text	RCV	+	295, 262, 76
After § 8	7	Verts/ALE	RCV	-	194, 398, 36
	8	Verts/ALE	RCV	+	317, 299, 19
§ 9	11	Verts/ALE		+
	§	original text		
§ 12	2D	UEN	EV	+	346, 253, 31
	§	original text		
§ 13	10	Verts/ALE		+
After § 13	12	Verts/ALE	RCV	-	214, 381, 41
§ 14	§	original text		+	oral amendment
§ 16	§	original text	split
			1	+
			2	+
After § 20		new text		+	oral amendment
After recital F	13	Verts/ALE		+
After recital G	14	Verts/ALE		+
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	499, 43, 89
Motions for resolutions by political groups
B6-0537/2005		ALDE		
B6-0538/2005		PPE-DE		
B6-0539/2005		PSE		
B6-0543/2005		GUE/NGL		
B6-0546/2005		UEN		

Requests for roll-call votes Verts/ALE: ams 4, 6, 7, 8, § 1 and final vote PPE-DE: §§ 7, 8 and final vote GUE/NGL: final vote Requests for split votes PPE-DE: am 6 First part: ‘Calls on the US Government ... and Iran’ Second part: ‘by delivering security guarantees to Iran’ ALDE: § 16 First part: ‘Urges the authorities ... the commission of the offence’ Second part: ‘and therefore demands ... to 18 years’ Miscellaneous The Verts/ALE Group had withdrawn amendment 5. Angelika Beer, on behalf of the Verts/ALE Group, moved an oral amendment to insert a new paragraph after § 20: ‘20a. Calls on the representatives of the Member States in Tehran to make urgent requests to the Iranian authorities in order to obtain detailed information on Mr Ganji’s situation and an authorisation to visit him;’ Sophia in ‘t Veld, on behalf of the ALDE Group, moved an oral amendment to § 14: ‘14. Strongly condemns the death sentences (passed) against and execution of juvenile offenders and minors which in numerous cases represent a punishment for sexual acts and sexual orientation not considered crimes on the basis of international legal standards and calls upon the Iranian authorities to respect internationally recognised legal safeguards, inter alia with regard to minors;’

Motions for resolutions: B6-0540/2005, 0541/2005, 0542/2005, 0544/2005, and 0545/2005

Subject	Am.No		Author		RCV, etc.	Vote		RCV/EV - remarks
Joint motion for a resolution RC-B6-0540/2005 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, UEN)
§ 1				original text		+	oral amendment
After § 2				new text		+	oral amendment
§ 7				original text		+	oral amendment
§ 8				original text		+	oral amendment
After § 14				new text		+	oral amendment
§ 15				original text		+	oral amendment
After recital G (Ga)				new text		+	oral amendment
After recital G (Gb)				new text		+	oral amendment
Recital H				original text		+	oral amendment
vote: resolution (as a whole)						+
Motions for resolutions by political groups
B6-0540/2005				PSE		
B6-0541/2005				PPE-DE		
B6-0542/2005				Verts/ALE		
B6-0544/2005				GUE/NGL		
B6-0545/2005				ALDE		

Miscellaneous: Fiona Hall moved an oral amendment to insert a new paragraph after § 2: ‘2a. ‘Would welcome an invitation from the Ethiopian Parliament for a European Parliament mission to visit Ethiopia to explore how to build the capacity of the new parliament and respond to the challenges of multiparty democracy;’ Anders Wijkman moved the following oral amendments to: —paragraph 1: ‘1. Expresses its serious concern that the political dialogue between the government and the opposition, opened on October 2 2005, was broken by the ruling party and urges all parties to resume such dialogue without delay and work to allow multiparty democracy to start functioning with the rights of the opposition fully respected by the government and the ruling party’ —paragraph 7 ‘7. Welcomes the fact that, because of the government ban, the opposition withdrew its call for a mass demonstration on October 2 2005 that could have given rise to serious clashes’ —paragraph 8 ‘8. Calls on all political parties to work towards a political solution that will secure the parliament’s democratic prerogatives’ —paragraph 14a (new) ‘14a. Instructs its President to write to the Speaker of the Ethiopian Parliament expressing the Parliament’s strong concern about the denial to opposition members of the right to take the floor, about the bill passed stripping parliamentary immunity from all elected opposition members who did not take their seats and about the bill to extend the previous administration of municipalities in disregard of electoral results; urges the prompt reversal of such measures, since they are incompatible with minimal democratic standards and further exacerbate political tensions and mistrust’    —paragraph 15 ‘15. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Ethiopian Government, the president of the Ethiopian National Parliament , the President of the Pan-African Parliament, opposition parties and the African Union;’ —recital Ga (new) ‘Ga. Concerned by the anti-democratic conduct witnessed during the first regular session of the new parliament where opposition MPs who decided to take their seats were denied the right to express their views,’ —recital Gb (new) ‘Gb. Worried by the first bill of the new parliament which stripped of their parliamentary immunity elected MPs who decided not to participate in the assembly before their preconditions were met, and by the passing of another bill which extends the terms of office of the Addis Ababa city administration, thus ignoring the vote of the city’s residents who voted unanimously in favour of the opposition,’ —recital H H.whereas the negotiations opened on Sunday 2 October 2005 between government and the two main opposition parties have broken down because of the ruling party’s refusal to agree on minimum rules of conduct of multiparty democracy and respect for the opposition’

Report: Guy BONO (A6-0245/2005)

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
vote: resolution (as a whole)				+

Report: Miguel PORTAS (A6-0243/2005)

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
§ 1	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 2	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	543, 71, 12
§ 4	§	original text	split
			1	+
			2/RCV	+	541, 58, 21
vote: resolution (as a whole)				+

Requests for roll-call votes PPE-DE: Second part of § 2 and second part of § 4 Requests for split votes IND/DEM: § 1 First part: Text as a whole without the words ‘irrespective of the legal status of their families’ Second part: those words § 2 First part: ‘Believes that even when ... the culture of their country of origin’ Second part: ‘without ruling out public funding for that purpose’ PPE-DE: § 2 First part: ‘Believes that even when the children ... their country of origin’ Second part ‘without ruling out public funding for that purpose’ § 4 First part: ‘Maintains that the integration ... education system’ Second part ‘especially ... minority language’

Report: Doris PACK (A6-0237/2005)

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
§ 1	§	original text	RCV	+	557, 35, 17
Recital F	§	original text	split
			1	+
			2/EV	+	332, 212, 59
			3	+
vote: resolution (as a whole)				+

Request for roll-call vote IND/DEM: § 1 Requests for split votes ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL Recital F First part: ‘whereas it would be desirable ... the classical circus’ Second part: ‘including the presentation of animals’ Third part: ‘forms part of Europe’s culture’

Report: Jean Marie BEAUPUY (A6-0272/2005)

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
§ 2	1D	PSE		-
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	540, 29, 36

Request for roll-call vote PPE-DE: final vote

Report: Anna ZABORSKA (A6-0273/2005)

Subject	Am.No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV - remarks
After § 2	5	GUE/NGL		-
After § 5	1	PSE	EV	-	283,294,16
After § 6	3	Verts/ALE	EV	-	256, 312, 16
§ 7	§	original text	sep	+
§ 10	§	original text	sep	-
After § 18	6	GUE/NGL	EV	+	298, 266, 13
§ 20	§	original text	sep	+
§ 21	7	GUE/NGL	EV	-	281, 291, 5
§ 24	8	GUE/NGL	EV	+	306, 255, 5
§ 28	§	original text	split
			1	+
			2	-
§ 29	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 30	§	original text	sep	+
§ 31	4	Verts/ALE		-
§ 34	§	original text	split
			1	+
			2	-
			3	+
Citation 5	§	original text	sep	-
Recital B	§	original text	split
			1	+
			2	+
Recital G	§	original text	sep	+
Recital H	§	original text	split
			1	+
			2/EV	-	244, 304, 8
Recital J	§	original text	sep	-
Recital S	2	Verts/ALE		-
Recital T	§	original text	sep	+
vote: resolution (as a whole)				+

Requests for split votes GUE/NGL: § 28 First part: Text as a whole without the words ‘and large families’ Second part: those words ALDE: cons B First part: ‘whereas it is essential ... for the common good’ Second part: ‘both in the East and in the West’ cons H First part: ‘whereas in the Member States ... among women’ Second part: ‘who are also ... women in general’ § 29 First part: ‘Calls on the Member States ... and social prejudices’ Second part: ‘considers moreover ... of preventing teenage pregnancies’ § 34 First part: ‘Pays tribute to the work of NGOs’ Second part: ‘such as Caritas ... EAPN’ Third part: ‘which are committed to ... long-term basis’ Requests for separate votes ALDE: citation 5, recitals G, J and T, §§ 7, 10, 20 and 30